Terms containing machine tapping

Subject	English	Russian
automat.	arm tapping machine	резьбонарезной станок с шарнирно-сочленённым рукавом (ssn)
automat.	arm tapping machine	резьбонарезной станок с консольным креплением шпиндельной головки
transp.	articulating arm tapping machine	резьбонарезной станок с шарнирно-сочленённой консолью
automat.	articulating arm tapping machine	резьбонарезной станок с шарнирно-сочленённым рукавом (ssn)
transp.	articulating arm tapping machine	резьбонарезной станок с шарнирно-сочленённой консолью для шпиндельной головки
automat.	articulating arm tapping machine	резьбонарезной станок с шарнирно-сочленённой консолью (для шпиндельной головки)
automat.	automatic tapping machine	резьбонарезной автомат
automat.	continuous motion orienting-and-tapping machine	гайконарезной станок с ориентацией непрерывно перемещающихся заготовок
automat.	continuous tapping machine	гайконарезной станок с непрерывным перемещением заготовок
automat.	drilling-and-tapping machine	сверлильно-резьбонарезной станок
automat.	drilling-tapping machine	сверлильно-резьбонарезной станок
automat.	fastener tapping-and-orienting machine	гайконарезной станок с ориентацией заготовок
oil	gas tapping machine	аппарат для сверления и нарезки отверстий в действующих газопроводах
oil	gas-tapping machine	аппарат для сверления и нарезки отверстий в действующих газопроводах
transp.	hole-tapping machine	станок для нарезания резьбы в отверстиях
automat.	inclined tapping machine	резьбонарезной станок с наклонным шпинделем
Makarov.	inclined tapping machine	резьбонарезной станок наклонным шпинделем
transp.	lead screw tapping machine	резьбонарезной станок с подачей от резьбового копира
automat.	lead screw tapping machine	резьбонарезной станок с резьбовым копиром
transp.	lead screw tapping machine	резьбонарезной станок с подачей метчика от резьбового копира
automat.	lead screw tapping machine	резьбонарезной станок с подачей метчика от резьбового копира
mech.	machine tapping	нарезание внутренней резьбы на станке
automat.	machine tapping	нарезание резьбы машинным метчиком
transp.	multiple hole tapping machine	многошпиндельный станок для нарезания резьб в отверстиях
mech.eng., obs.	nut tapping machine	гайконарезной станок
mech.eng., obs.	nut tapping machine	гайкорезный станок
tech.	nut-tapping machine	гайконарезной станок
mech.eng.	nut-tapping machine	гайкорезный станок
automat.	nut-tapping machine	станок для нарезания резьбы метчиком
Makarov.	sensitive tapping machine	вертикальный станок для нарезания резьбы метчиком повышенной точности (с ручной подачей инструмента)
automat.	sensitive tapping machine	вертикальный станок для нарезания резьбы метчиком повышенной точности (с ручной подачей инструмента)
gen.	sensitive tapping machine	станок для нарезания резьбы метчиком повышенной точности (с ручной подачей инструмента)
tech.	tapping machine	машина для образования отверстий в трубопроводе (находящемся под давлением)
automat.	tapping machine	гайконарезной автомат
O&G. tech.	tapping machine	установка для прорезания отверстия в трубопроводе
mining.	tapping machine	машинка для опробования кровли
met.	tapping machine	машина для вскрытия лётки (VLZ_58)
plast.	tapping machine	резьбонарезной станок
acoust.	Tapping Machine	Машина для имитации шагов (Ziz)
gen.	tapping machine	гайкорезный станок
tech.	tapping machine	гайконарезной станок
mech.eng., obs.	tapping machine	станок для нарезания резьбы метчиком
acoust.	tapping machine	генератор звуков удара (для оценки акустических качеств перекрытий)
oil	tapping machine	установка для образования отверстий в трубопроводе (находящемся под давлением)
O&G, sakh.	tapping machine	станок для врезки в трубопровод (TapMate™ Steblyanskiy)
energ.ind.	tapping machine	установка для образования отводов в трубопроводе (под давлением)
shipb.	tapping machine	станок для нарезания резьбы
shipb.	tapping machine	винторезный станок
nautic.	tapping machine	болторезный станок
O&G, tengiz.	tapping machine packing	Уплотнение аппарата по холодной врезки (Burkitov Azamat)
mach.	tapping-and-threading machine	резьбонарезной станок (Sergei Aprelikov)
automat.	thread-tapping machine	резьбонарезной станок
automat.	turret drilling and tapping machine	сверлильно-резьбонарезной станок с револьверной головкой (ssn)