Terms containing machine -driven

Subject	English	Russian
automat.	artificial intelligence-driven machine	станок с искусственным интеллектом
automat.	artificial intelligence-driven machine	станок с интеллектной системой управления
automat.	artificial-intelligence-driven machine	станок с интеллектной системой управления (ssn)
automat.	ballscrew-driven machine	станок с шариковинтовыми передачами (ssn)
tech.	belt-driven machine	машина с ремённым приводом
transp.	belt-driven machine	станок с ремённым приводом
automat.	belt-driven machine	станок с ремённым главным приводом
Makarov.	belt-driven machine	станок с ремённым главным приводом
progr.	building event-driven finite state machines	построение управляемых событиями конечных автоматов (ssn)
automat.	cam-driven machine	станок с кулачковым приводом (подачи)
automat.	cam-driven screw machine	кулачковый прутковый автомат
automat.	compressed air driven machine	станок с пневмоприводом
mech.eng., obs.	cone-driven machine	станок с приводом ступенчатым шкивом
progr.	data driven machine translation	машинный перевод, основанный на корпусах (ssn)
IT	data-driven machine	вычислительная машина, управляемая данными
IT	data-driven machine	потоковая вычислительная машина
IT	data-driven machine	машина, управляемая данными (вычислительная)
progr.	developing event-driven programs with finite state machines	разработка управляемых событиями программ с помощью конечных автоматов (ssn)
tech.	direct-driven machine	машина с безредукторным приводом
industr.	driven machine	приводимая машина (igisheva)
electr.eng.	driven machine	приводимый механизм
tech.	electrically driven machine	станок с электроприводом
progr.	even so, the complexity of finite state machines is not worthwhile for all event-driven programs	Несмотря на это, сложность подхода конечных автоматов оправдана не для всех управляемых событиями программ
progr.	event-driven finite state machine	управляемый событиями конечный автомат (ssn)
progr.	event-driven finite state machines	управляемые событиями конечные автоматы (ssn)
progr.	event-driven state machine	управляемый событиями конечный автомат (ssn)
progr.	event-driven state machine	конечный автомат, управляемый по событиям (ssn)
progr.	event-driven state machine	событийно-управляемый конечный автомат (ssn)
progr.	event-driven state machines	событийно-управляемые конечные автоматы (ssn)
progr.	Finite state machines have long been used as an organizing principle for designing and implementing complex behavior in event-driven programs	Конечные автоматы уже давно используются в качестве организационного принципа при разработке и реализации сложного поведения в управляемых событиями программах (таких как сетевые адаптеры и компиляторы ssn)
Makarov.	ground-wheel driven machine	машина с приводом от ходовых колёс
automat.	hand-driven cutting machine	газорезательная машина с ручным приводом
textile	hand-driven machine	ручная машина (напр., вязальная или швейная)
automat.	hydraulically-driven machine	станок с гидроприводом
automat.	hydraulically-driven machine	гидрофицированный станок
automat.	hydraulic-driven machine	станок с гидроприводом
automat.	hydraulic-driven machine	гидрофицированный станок
electr.eng.	loaded driven machine	нагруженная приводная машина (YGA)
law	machine-driven	с машинным приводом
construct.	machine-driven auger	механический бур
AI.	machine-learning-driven	на основе средств машинного обучения (Alex_Odeychuk)
AI.	machine-learning-driven	на основе машинного обучения (Alex_Odeychuk)
AI.	machine-learning-driven tracking algorithm	алгоритм отслеживания на основе машинного обучения (Alex_Odeychuk)
automat.	mechanically driven machine	станок с электро механическим приводом
Makarov.	mechanically driven machine	станок с электромеханическим приводом
progr.	memory locations to store a series of instructions whose periodic or event-driven execution determines the progression of the machine or the process	ячейки ЗУ, в которых записаны команды, исполнение которых периодически или по прерыванию определяет работу установки или процесса (ssn)
automat.	microprocessor-driven machine control	микропроцессорное устройство управления станком
automat.	microprocessor-driven machine conversion	микропроцессорное устройство управления станком
refrig.	motor-driven refrigerating machine	холодильная машина с электроприводом
automat.	motor-driven welding machine	сварочная машина
automat.	motor-driven welding machine	вращающийся сварочный преобразователь
tech.	motor-driven welding machine	сварочная машина с моторным приводом
sew.	pedal driven sewing machine	педально-приводная швейная машина (Sergei Aprelikov)
textile	power driven knitting machine	механическая вязальная машина
automat.	power-driven machine	станок с механическим приводом
Makarov.	power-driven machine	машина с приводом от двигателя
Makarov.	power-driven machine	машина с приводом от вала отбора мощности трактора
transp.	rotary-driven machine	станок с вращательным приводом главного движения (напр. шпинделя)
automat.	rotary-driven machine	станок с вращательным приводом главного движения (напр., шпинделя)
automat.	servo-driven machine	станок с сервоприводами (ssn)
automat.	servo-driven pallet machine	станок с сервоприводами и спутниками (ssn)
nautic.	shaft-driven machine	валоприводной механизм
tech.	stepping motor-driven machine	станок с шаговым двигателем в приводе подач
gen.	this machine is driven by steam	эта машина работает на паре
gen.	this machine is driven by steam	эта машина работает при помощи пара
refrig.	turbine-driven refrigerating machine	холодильная машина с турбоприводом
automat.	value-driven turning machine	экономичный токарный станок с высокими техническими характеристиками (ssn)