| Subject | English | Russian |
| gen. | faithfully and loyally | верой и правдой (служить верой и правдой = serve faithfully and loyally. ... I promise and swear to God Almighty, by his Holy Gospel, to be always ready to serve, faithfully and loyally , her imperial majesty, the most serene empress, ... Alexander Demidov) |
| gen. | loyally and well | верой и правдой (Till I Die) |
| Makarov. | say loyally | говорить благожелательно-нейтрально |
| Makarov. | say loyally | вступаться за (кого-либо) |
| gen. | say loyally | вступиться за друга (контекстуальный перевод: "He's not such a bad fellow," John said loyally – Не такой уж он и плохой, – вступился за друга Джон linton) |
| gen. | serve one's country loyally | верно служить родине (the family faithfully, etc., и т.д.) |
| gen. | serve faithfully and loyally | служить верой и правдой (I promise and swear to God Almighty, by his Holy Gospel, to be always ready to serve, faithfully and loyally , her imperial majesty, the most serene empress, ... Alexander Demidov) |
| Gruzovik, mil. | serve loyally | служить верой и правдой |
| gen. | support smth., smb. loyally | верно и т.д. поддерживать (steadfastly, warmly, heartily, enthusiastically, vigorously, continually, financially, etc., что-л., кого́-л.) |
