Terms containing low-active

Subject	English	Russian
comp., MS	A low level Active Directory Services Interface editor.	Редактор интерфейса службы Active Directory низкого уровня (Windows Server 2008 Rori)
progr.	active low	сигнал с активным нижним уровнем (ssn)
progr.	active low	сигнал с активным низким уровнем (ssn)
progr.	active low	активный низкий уровень сигнала (ssn)
progr.	active low	активный низкий (характеризует логическое устройство или микросхему, у которых логическая 1 представлена более низким напряжением, чем логический 0. Syn: negative, negative logic, negative true. Ant: active high ssn)
el.	active low	сигнал с активным нижним уровнем (напр., соответствующим логическому нулю ssn)
el.	active low	сигнал с активным нижним уровнем (соответствующим логическому нулю; Нижний уровень не обязательно соответствует логическому нулю. В отрицательной логике за логический нуль принимается сигнал высокого уровня, а за логическую единицу принимается сигнал низкого уровня. Термин "active-low" относится только к величинам напряжений и не указывает на какое-либо логическое значение. littavrik)
el.	active low	активный низкий уровень (ssn)
progr.	active low	с активным низким уровнем (ssn)
media.	active low	электронный сигнал, который активен при низком уровне (логический «нуль» или напряжение вблизи нуля)
progr.	active low asynch input	инверсный асинхронный вход (напр., у JK-триггера ssn)
progr.	active low asynch inputs	инверсные асинхронные входы (напр., у JK-триггера ssn)
IT	active low output	активный низкий уровень выходного сигнала
mil.	active low-light level television	активная ТВ система для низких уровней освещённости
tech.	active low-pressure safety injection system	активная подсистема впрыска низкого давления системы аварийного охлаждения (ядерного реактора)
nucl.phys.	active low-pressure safety injection system	активная подсистема впрыска низкого давления системы аварийного охлаждения (реактора)
energ.ind.	active low-pressure safety injection system	активная подсистема впрыска теплоносителя низкого давления системы аварийного охлаждения ядерного реактора
IT	active-low	с активным низким уровнем (напр., соответствующим логическому нулю ssn)
IT	active-low	возбуждаемый низким уровнем сигнала (соответствующим "единице")
media.	active-low	возбуждаемый низким уровнем сигнала
el.	active-low asynchronous input	асинхронный вход, который управляется низким уровнем напряжения (ssn)
el.	active-low asynchronous input	асинхронный вход, управляемый низким уровнем (ssn)
el.	active-low asynchronous input	асинхронный вход, управляемый низким уровнем напряжения (ssn)
el.	active-low asynchronous inputs	асинхронные входы, которые управляются низким уровнем напряжения (ssn)
el.	active-low asynchronous inputs	асинхронные входы, управляемые низким уровнем напряжения (ssn)
IT	active-low decoder	дешифратор с активным низким уровнем сигнала (дешифратор, на выходе которого во время декодирования сигнала формируется низкий логический уровень ssn)
IT	active-low decoders	дешифраторы с активным низким уровнем сигнала (ssn)
IT	active-low enable	разрешающий сигнал низкого уровня
progr.	active-low enable	разрешающий сигнал с активным низким уровнем (ssn)
el.	active-low input	вход, управляемый низким уровнем (ssn)
el.	active-low input	вход, управляемый низким уровнем напряжения (ssn)
comp.	active-low latch	триггер, срабатывающий по [кратковременному] низкому уровню входного сигнала (littavrik)
progr.	active-low signal	сигнал с активным низким уровнем (ssn)
comp.	active-low signal	сигнал, активный при низком уровне
el.	external active-low asynchronous input	внешний асинхронный вход, который управляется низким уровнем (ssn)
el.	external active-low asynchronous inputs	внешние асинхронные входы, которые управляются низким уровнем (ssn)
progr.	JK flip-flop with active low asynch inputs	JK-триггер с инверсными асинхронными входами (ssn)
el.	J-K flip-flop with active-low asynchronous inputs	JK-триггер с асинхронными входами, которые управляются низким уровнем напряжения (ssn)
progr.	JK flip-flops with active low asynch inputs	JK-триггеры с инверсными асинхронными входами (ssn)
astronaut.	low active	возбуждаемо низким уровнем сигнала
scient.	low active	гипоактивный (MichaelBurov)
scient.	low active	малоактивный (MichaelBurov)
IT	low active	возбуждаемый низким уровнем сигнала (соответствующим "единице")
energ.ind.	low active effluent treatment	обработка низкоактивных стоков (АЭС)
construct.	low active fault	низкоактивный разлом
nucl.phys., OHS	low active level material	слабоактивный материал
nucl.phys., OHS	low active level material	низкоактивный материал
energ.ind.	low active waste	ядерные отходы низкой активности
ecol.	low active waste	низкоактивные отходы
mil., avia.	low frequency active	активная низкочастотная гидроакустическая станция (sonar)
mil., avia.	low frequency active passive sonar	низкочастотная активно-пассивная гидроакустическая станция
mil., avia.	low weight KEW active tracker	лёгкое активное устройство сопровождения целей для кинетического оружия
mil., avia.	low weight kinetic energy active tracker	лёгкое активное устройство сопровождения целей для кинетического оружия
scient.	low-active	гипоактивный (MichaelBurov)
scient.	low-active	малоактивный (MichaelBurov)
IT	low-active	с активным низким уровнем (сигналов)
IT	low-active	с низким уровнем активности
tech.	low-active effluent treatment	переработка низкоактивных стоков
IT	low-active pin	вывод с активным низким уровнем сигналов
comp.	low-active signal	сигнал, активный при низком уровне
el.	low-active waste	низкоактивные отходы
tech.	low-pass active filter network	схема активного фильтра нижних частот
GOST.	ultra low power active medical implant	активный медицинский имплантат крайне малой мощности (ГОСТ Р 52459.27-2009 harser)
GOST.	ultra low power active medical implant peripheral device	периферийное устройство активного медицинского имплантата крайне малой мощности (ГОСТ Р 52459.27-2009 harser)
progr.	with active low asynch inputs	с инверсными асинхронными входами (триггер ssn)