Terms containing low altitude

Subject	English	Russian
tech.	advanced low altitude infrared-reconnaissance sensor	усовершенствованное инфракрасное приёмное устройство для ведения разведки с малых высот
mil., avia.	advanced low altitude panoramic	усовершенствованный панорамный фотоаппарат для съёмки с малых высот (camera)
tech.	advanced low altitude panoramic camera	усовершенствованный панорамный фотоаппарат для съёмки с малых высот
mil., avia.	advanced low altitude technique	усовершенствованный метод полёта на малых высотах
mil.	advanced low-altitude infrared reconnaissance sensor	усовершенствованный маловысотный ИК разведывательный прибор
mil., avia.	advanced low-altitude IR reconnaissance sensor	перспективный инфракрасный датчик для разведки на малых высотах
mil., avia.	advanced low-altitude IR reconnaissance system	усовершенствованная система инфракрасной разведки на малых высотах
tech.	air reconnaissance low altitude	воздушная разведка на низких высотах
mil., avia.	airborne targeting low altitude navigation thermal imaging and cueing	бортовая низковысотная прицельно-навигационная тепловизионная система (system)
mil., avia.	Army low altitude air defense system	система противовоздушной обороны сухопутных войск для борьбы с низколетящей целью
avia.	at a low altitude	на малой высоте (Andrey Truhachev)
avia.	at a low altitude	на низкой высоте (Andrey Truhachev)
avia.	at low altitude	на малой высоте (Andrey Truhachev)
avia.	at low altitude	на низкой высоте (Andrey Truhachev)
mil., avia.	automatic low altitude bombing system	автоматическая система бомбардировки с малых высот
mil.	chemical low-altitude missile	маловысотная ракета на химическом топливе (с ПВРД)
mil., avia.	complementary low altitude weapons system	дешёвый низковысотный зенитный ракетный комплекс
mil.	en-route low altitude	малая высота на маршруте
avia.	enroute low-altitude chart	маршрутная карта маловысотных полётов
astronaut.	entry from low orbital altitude	вход в атмосферу с низких орбит
avia.	entry from low orbital altitude	вход в атмосферу с низких высот
tech.	extreme low altitude	предельно малая высота
mil.	gun low altitude air defense	маловысотное ракетно-артиллерийское прикрытие
mil., avia.	gun low altitude air defense system	зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы по низколетящей цели
mil.	gun low altitude air defense system	маловысотный зенитный ракетно-артиллерийский комплекс
mil., avia.	high altitude low observation	высотная система наблюдения малозаметных объектов (system)
mil.	high clutter environment low-altitude air defense system	маловысотный ЗРК для поражения низколетящих целей в условиях сильных помех от местных предметов
mil.	high-altitude and low-level flights	полёты на больших и малых высотах
nano	high-altitude low observation	высотная система наблюдения малозаметных объектов
tech.	high-altitude low observation system	система обнаружения малозаметных объектов с больших: высот
mil.	high-altitude low opening equipment	парашютно-десантное снаряжение для выброски грузов с большой высоты и задержкой раскрытия парашюта до малой высоты
mil.	high-altitude loW opening technique	затяжной прыжок с парашютом с большой высоты
mil., avia.	high-altitude low-opening	высотный парашют для затяжных прыжков (parachute)
mil.	high-altitude low-opening	высотный парашют для затяжных прыжков
mil., avia.	high-altitude low-opening	затяжной прыжок с большой высоты
mil., avia.	high-altitude low-opening	десантирование с большой высоты с длительной задержкой раскрытия парашюта
mil.	high-altitude release low opening parachute	автоматический парашют для затяжных прыжков
mil.	high-altitude release low opening parachute	автоматический парашют для затяжных прыжков
mil., avia.	integrated low-altitude attack system	комплексная система обеспечения ударов с малых высот
mil.	integrated low-altitude attack system	комплексная система обеспечения нанесения ударов с малых высот
mil.	interim low-altitude air defense system	промежуточный маловысотный ЗРК
mil., avia.	interim low-altitude air defense system	промежуточный маловысотный зенитный ракетный комплекс
mil.	low altitude	малая высота
gen.	low altitude	низколетящий
gen.	low altitude	небольшая высота над уровнем моря (I. Havkin)
gen.	low altitude	незначительная высота над уровнем моря (I. Havkin)
gen.	low altitude	малая высота над уровнем моря (I. Havkin)
gen.	low altitude	низковысотный
mil.	Low Altitude Air Attack	низковысотная воздушная атака (WiseSnake)
mil.	low altitude air defense	маловысотная ПВО
mil.	low altitude air defense	ПВО на малых высотах
mil.	low altitude/airspeed unmanned aircraft	низковысотный и низкоскоростной беспилотный летательный аппарат
avia.	low altitude airway	авиатрасса нижнего воздушного пространства
mil., avia.	low altitude alert system	система оповещения об опасно малой высоте
mil., avia.	low altitude arrival waypoint	промежуточный пункт маршрута прибытия на малой абсолютной высоте
astronaut.	low altitude atmospheric flight	полет в нижних слоях атмосферы
mil., avia.	low altitude bomb aiming system	система прицеливания для бомбометания с малых высот
tech.	low altitude condition	небольшая высота над уровнем моря
mil., avia.	low altitude dispenser	авиационная кассета для малых высот
mil., avia.	low altitude dispenser	низковысотная авиационная кассета
mil.	low altitude engagement	огонь по маловысотной цели
mil.	low altitude engagement	воздушный бой на малых высотах
avia.	low altitude en-route chart	маршрутная карта полётов на малых высотах
avia.	Low Altitude Enroute Charts	карты нижнего воздушного пространства (4uzhoj)
avia.	low altitude flight planning chart	карта планирования полётов на малых высотах
mil.	low altitude forward area air defense	ПВО передовых районов на малых высотах
mil., avia.	low altitude high-speed route	маршрут скоростного полёта на малой высоте по правилам визуальных полётов
avia.	low altitude hover	зависание на низкой высоте (Leonid Dzhepko)
avia.	low altitude maneuvers	маневрирование на низкой высоте (Leonid Dzhepko)
mil., avia.	low altitude manned penetration	проникновение к цели пилотируемого летательного аппарата на малой высоте
mil., avia.	low altitude manned penetrator	пилотируемый самолёт прорыва противовоздушной обороны на малых высотах
mil.	low altitude missile	ракета для поражения низколетящих целей
mil.	low altitude missile	низколетящая ракета
mil., avia.	low altitude missile engagement zone	зона стрельбы ракетами переносного зенитного ракетного комплекса
mil., avia.	low altitude missile engagement zone	зона перехвата низколетящей цели ракетами
meteorol.	low altitude mission	задание на полёт на малой высоте
mil., avia.	Low Altitude Navigation and Targeting Infrared Night System	низковысотная инфракрасная прицельно-навигационная система для ночных полётов "Лантирн"
mil., avia.	low altitude observation	низковысотный беспилотный летательный аппарат - корректировщик (drone)
mil., avia.	low altitude observation	низковысотный беспилотный летательный аппарат – корректировщик (drone)
astronaut.	low altitude performance	лётные характеристики ракеты на малых высотах
astronaut.	low altitude performance	лётные характеристики на малых высотах
astronaut.	low altitude radar altimeter	радиовысотомер малых высот
mil., avia.	low altitude radar autopilot	низковысотный радиолокационный автопилот
mil., avia.	low altitude radar fuze	радиовзрыватель для поражения низколетящей цели
astronaut.	low altitude reentry	возвращение в атмосферу с небольшой высоты
mil., avia.	low altitude ride control	система управления для компенсации перегрузок на малых высотах (system)
tech.	low altitude surveillance	обзор на малых высотах
mil., avia.	low altitude terrain avoidance navigation	маловысотная навигация с обходом препятствий на местности
mil., avia.	low altitude unmanned research aircraft	низковысотный исследовательский беспилотный летательный аппарат
mil.	low cruise altitude flight profile	профиль полёта на малой крейсерской высоте
mil.	low cruise altitude flight profile	профиль полета на малой крейсерской высоте
nano	low orbital altitude mirror	зеркало на низкой околоземной орбите
nano	low orbital altitude mirror	низкоорбитальное зеркало
avia.	low-altitude	низковысотный (Alex_Odeychuk)
aerohydr.	low-altitude	невысотный
aerohydr.	low-altitude	относящийся к малым высотам
avia.	low-altitude	на малых высотах
avia.	low-altitude	на малой высоте
avia.	low-altitude abuse	отклонение на малой высоте
nano	low-altitude aerial imagery	низковысотная аэрофотосъёмка
nano	low-altitude aerial imagery	низковысотная аэровидеоинформация
mil.	low-altitude aerial threat	низколетящее средство воздушного нападения противника (Киселев)
missil.	low-altitude air defence	противовоздушная оборона малых высот
mil.	low-altitude air defense	маловысотная ПВО
mil., avia.	low-altitude air defense	низковысотная противовоздушная оборона
mil., avia.	low-altitude air defense	низковысотная система противовоздушной обороны (system)
mil., avia.	low-altitude air defense	зенитный ракетный комплекс для стрельбы по низколетящей цели (system)
mil., avia.	Low-Altitude Air Defense Identification and Engagement Study	исследовательская разработка по вопросам опознавания и поражения целей противовоздушной обороны на малых высотах
mil.	low-altitude air defense identification and engagement study	исследовательская разработка по вопросам опознавания и поражения целей ПВО на малых высотах
mil., artil.	low-altitude air defense missile	зенитный управляемый реактивный снаряд для борьбы с низколетящими целями
mil.	low-altitude air defense system	маловысотный зенитный комплекс
mil.	low-altitude air defense weapon	маловысотный зенитный комплекс
mil.	low-altitude air defense weapon	зенитный комплекс для поражения маловысотных целей
mil.	low-altitude air delivery system	система выброски грузов с малой высоты
mil.	low-altitude air field attack munition	боеприпасы для нанесения ударов по аэродромам с малой высоты
mil., avia.	low-altitude air refuelling	заправка в воздухе на малых высотах
tech.	low-altitude aircraft	низколетающий самолёт
tech.	low-altitude aircraft	маловысотный самолёт
mil., avia.	low-altitude aircraft detection system	система обнаружения низколетящих самолётов
mil.	low-altitude air-dropped stores	грузы, выбрасываемые с малой высоты
mil., avia.	low-altitude airfield attack munition	боеприпасы для нанесения ударов по аэродромам с малых высот
mil.	low-altitude airfield attack munitions	боеприпасы для нанесения ударов по аэродромам с малых высот
mil., avia.	low-altitude airfield attack system	система нанесения ударов по аэродромам с малых высот
mil., avia.	low-altitude airfield attack system	система оружия для атаки аэродромов с малых высот
mil.	low-altitude airfield attack system	система обеспечения нанесения ударов по аэродромам с малых высот
tech.	low-altitude altimeter	высотомер малых высот
mil.	low-altitude antiaircraft artillery	ЗА для поражения низколетящих целей
mil., avia.	low-altitude antiaircraft artillery	зенитная артиллерия для поражения низколетящей цели
avia.	low-altitude approach	заход на посадку с малой высоты
mil.	low-altitude ASAT weapon	низкоорбитальное противоспутниковое оружие
nano	low-altitude ASAT weapon	ракета-антиспутник для перехвата целей на низких орбитах
mil.	low-altitude ASAT weapon	низкоорбитальное оружие системы ПКО
mil.	low-altitude attack	атака с малых высот
avia.	low-altitude autopilot	автопилот для малых высот (полёта)
el.	low-altitude beam	главный лепесток диаграммы направленности антенны, прижатый к земле
astronaut.	low-altitude beam	прижатый луч
tech.	low-altitude beam	главный лепесток диаграммы направленности, "прижатой" к Земле
tech.	low-altitude bomber	маловысотный бомбардировщик
mil.	low-altitude bombing	бомбометание с малых высот
mil., avia.	low-altitude bombing position indicator equipment	навигационная аппаратура для бомбометания с малых высот
mil.	low-altitude bombing position indicator equipment	навигационная аппаратура обеспечения бомбометания с малых высот
mil.	low-altitude bombing system	система бомбометания с малых высот
mil.	low-altitude cargo delivery technique	способ выброски грузов с малой высоты
mil.	low-altitude close air support	непосредственная авиационная поддержка с малых высот
mil.	low-altitude combat air patrol	боевой воздушный патруль на малых высотах
mil.	low-altitude combat air patrol	маловысотный боевой воздушный патруль
mil.	low-altitude combat turn	боевой разворот на малой высоте
mil.	low-altitude contour matching	следование рельефу местности при полёте на малой высоте
avia.	low-altitude control	управление на малых высотах
mil.	low-altitude control area	зона контроля воздушного пространства на малых высотах
tech.	low-altitude control box	блок управления полётом на малых высотах
mil., avia.	low-altitude coverage radar	обзорная радиолокационная станция обнаружения низколетящей цели
mil.	low-altitude coverage radar	обзорная РЛС обнаружения низколетящих целей
mil.	low-altitude defences	система обороны на малых высотах
mil., avia.	low-altitude defense	оборона от низколетящей цели
mil., avia.	low-altitude defense	низковысотная оборона
mil., avia.	low-altitude defense	низковысотный эшелон обороны
mil., avia.	low-altitude defense prototype demonstration	демонстрация опытного образца зенитного ракетного комплекса для борьбы с низколетящей целью
mil.	low-altitude defense prototype demonstration	демонстрация опытного образца зенитного комплекса для борьбы с низколетящими целями
mil., avia.	low-altitude defense sensor and engagement controller	пульт управления средствами обнаружения и поражения низколетящей цели
mil.	low-altitude defense sensor and engagement controller	пульт управления средствами обнаружения и поражения низколетящих целей
mil., avia.	low-altitude defense system	система обороны на малых высотах
mil.	low-altitude defenses	система обороны на малых высотах
mil.	low-altitude delivery	выброска грузов с малой высоты
mil., avia.	low-altitude demonstration system	низковысотная демонстрационная система
mil., avia.	low-altitude departure waypoint	поворотный пункт маршрута отлёта на малой высоте
astronaut.	low-altitude detection	обнаружение на малых высотах
radioloc.	low-altitude detection system	система обнаружения низколетящих целей
tech.	low-altitude detection system	система обнаружения целей на малых высотах
mil., avia.	low-altitude detection system	система обнаружения низколетящей цели
mil., avia.	low-altitude discrimination study	исследовательская разработка по вопросам распознавания низколетящей цели
mil.	low-altitude discrimination study	исследовательская разработка по вопросам распознавания низколетящих целей
tech.	low-altitude dish	антенна с прижатым излучением
antenn.	low-altitude dish	параболическая антенна с прижатым к земле лучом
mil.	low-altitude dispenser	кассета для разбрасывания мин с малой высоты
mil.	low-altitude dispenser	кассета для разбрасывания БЭ с малой высоты
mil., avia.	low-altitude dispenser system	низковысотная кассета
mil., avia.	low-altitude dispenser system	кассета для применения с малых высот
mil., avia.	low-altitude drive on ground	наведение на наземные цели с малой высоты
mil., avia.	low-altitude drogue delivery	бомбометание с малой высоты с использованием тормозных парашютов
mil.	low-altitude drogue delivery	выброска грузов с малой высоты с использованием тормозных парашютов
avia.	low-altitude drop	сбрасывание грузов с малой высоты
mil.	low-altitude-dropped stores	грузы на наружной подвеске ЛА сбрасываемые с малой высоты
mil.	low-altitude dropping device	устройство для выброски грузов с малой высоты
astronaut.	low-altitude effectiveness	эффективность против низколетящих целей
astronaut.	low-altitude effectiveness	эффективность на малых высотах
avia., med.	low-altitude ejection	катапультирование на малой высоте
nano	low-altitude emission	излучение на малых высотах
nano	low-altitude emission	истекающие продукты сгорания авиационного двигателя на больших высотах
astronaut.	low-altitude engagement	перехват низколетящей цели
astronaut.	low-altitude engagement	перехват на малых высотах
avia.	low-altitude en-route chart	маршрутная карта полётов на малых высотах
mil., avia.	low-altitude extraction	выброска грузов с малой высоты
mil.	low-altitude extraction	выброска с малой высоты
mil.	low-altitude fighter	низколетающий истребитель
mil., avia.	low-altitude fighter	низковысотный истребитель
mil.	low-altitude fighter	маловысотный истребитель
aerohydr.	low-altitude flight	невысотный полёт
tech.	low-altitude flight	полёт на малой высоте
avia.	low-altitude flight	полёт на малых высотах
gen.	low-altitude flight	бреющий полёт
tech.	low-altitude flying	бреющий полёт
mil.	low-altitude forward area air defence	маловысотная ПВО передового района
mil.	low-altitude forward area air defense system	маловысотный зенитный комплекс передового района
mil., avia.	low-altitude, forward-area, anti-aircraft defense system	войсковой зенитный ракетный комплекс для стрельбы по низколетящей цели
astronaut.	low-altitude guidance system	система наведения на малых высотах
mil.	low-altitude/high speed	преодоление ПВО на малой высоте и большой скорости
mil., avia.	low-altitude high-speed	низковысотный
mil., avia.	low-altitude high-speed	скоростной
mil., avia.	low-altitude high-speed	высокая скорость на малых высотах
mil., avia.	low-altitude high-speed	высокоскоростной
gen.	low-altitude high-speed	низковысотный, скоростной
mil., avia.	low-altitude/high-velocity experiment	экспериментальный полёт на малой высоте и большой скорости
mil.	low-altitude /high-velocity experiment	экспериментальный полёт на малой высоте и большой скорости
avia.	low-altitude hovering	висение на малой высоте
mil.	low-altitude inertial navigation system	маловысотная инерциальная навигационная система
mil., avia.	low-altitude infrared reconnaissance system	маловысотная инфракрасная разведывательная система
mil.	low-altitude infrared reconnaissance system	маловысотная ИК разведывательная система
avia.	low-altitude ingress	вход ЛА в район цели на малой высоте
astronaut.	low-altitude intercept	перехват на малых высотах
astronaut.	low-altitude interception	перехват на малых высотах
astronaut.	low-altitude interception system	система перехвата на малых высотах
avia.	low-altitude level hovering	висение на малой высоте
mil., avia.	low-altitude long endurance	низковысотный беспилотный летательный аппарат с большой продолжительностью полёта (drone)
avia.	low-altitude Mach number	число Маха полёта на малой высоте
avia.	low-altitude Mach number	число М полёта на малой высоте
avia.	low-altitude maneuver	манёвр на малой высоте
avia.	low-altitude maneuverability	манёвренность на малых высотах
mil.	low-altitude manned penetration	прорыв ПВО пилотируемыми средствами нападения на малой высоте
mil.	low-altitude manned penetration system helicopter	вертолёт для прорыва ПВО на малых высотах
mil.	low-altitude manned penetrator	пилотируемый бомбардировщик прорыва ПВО на малой высоте
nano	low-altitude mirror	низковысотное зеркало
mil., avia.	low-altitude missile	зенитная управляемая ракета для стрельбы по низколетящей цели
astronaut.	low-altitude missile	низковысотная ракета
nautic.	low-altitude missile	низколетающая ракета
mil.	low-altitude missile intercept	перехват БР на малых высотах
mil.	low-altitude missile interception	перехват БР на малых высотах
avia.	low-altitude mission	полёт на малой высоте
avia.	low-altitude mission	маловысотный полёт
mil.	low-altitude multipurpose remotely piloted vehicle	маловысотный многоцелевой ТПЛА
mil.	low-altitude navigation and targeting infrared for night system	маловысотная инфракрасная прицельно-навигационная система ЛАНТИРН (Киселев)
mil.	low-altitude navigation and targeting infrared system for night	ИК система обеспечения полёта на малой высоте и наведения на цель в ночных условиях
mil.	low-altitude navigation and targeting IR night system	маловысотная тепловизионная прицельно-навигационная система
tech.	low-altitude navigation targeting infrared for night	низковысотная навигационно-прицельная инфракрасная система
mil.	low-altitude night attack	атака с малых высот в ночных условиях
mil.	low-altitude night photo subsystem	маловысотная подсистема ночной аэрофотосъёмки
mil., avia.	low-altitude night photo system	маловысотная система ночной аэрофотосъёмки
mil., avia.	low-altitude night-attack	низковысотный ударный комплекс с инфракрасной аппаратурой (system)
mil., avia.	low-altitude nuclear effects	воздействие ядерного взрыва на малых высотах
mil.	low-altitude nuclear effects	воздействие ЯВ на малых высотах
mil.	low-altitude nuclear weapon delivery technique	способ доставки ядерного боеприпаса к цели на малой высоте
mil., avia.	low-altitude observation	обзор пространства на низких высотах
mil.	low-altitude observation	маловысотный разведывательный БЛА
astronaut.	low-altitude orbit	низкорасположенная орбита
geophys.	low-altitude orbit	орбита с малой высотой
mil., navy	low-altitude orbit	низкая орбита (I. Havkin)
astronaut.	low-altitude orbital delivery system	система доставки грузов на низкую орбиту
astronaut.	low-altitude orbital interceptor	низкоорбитальный перехватчик
mil.	low-altitude orbital nuclear mine	околоземная орбитальная ядерная мина
mil.	low-altitude orbital nuclear mine	низковысотная орбитальная ядерная мина
avia.	low-altitude parachute extraction	десантирование грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
mil.	low-altitude parachute extraction system	система выброски грузов с малых высот с помощью вытяжных парашютов
mil.	low-altitude parachute extraction system	парашютная система выброски грузов с малой высоты
mil.	low-altitude parachuting	прыжок с парашютом с малой высоты
mil.	low-altitude parachuting	низковысотное парашютное десантирование (с высоты 60-70 м. Alex_Odeychuk)
astr.	low-altitude passage	низкое прохождение
mil.	low-altitude penetration	прорыв ПВО на малой высоте
astronaut.	low-altitude penetration	преодоление зоны ПВО на малой высоте
mil.	low-altitude penetration	прорыв ПВО на малой
mil., avia.	low-altitude penetration attack missile	маловысотная ударная ракета обеспечения прорыва противовоздушной обороны
mil.	low-altitude penetration attack missile	маловысотная ударная ракета обеспечения прорыва ПВО
mil.	low-altitude penetration strategic bomber	дальний бомбардировщик для преодоления ПВО на малых высотах
mil.	low-altitude penetration strategic bomber	стратегический бомбардировщик для преодоления ПВО на малых высотах
avia.	low-altitude penetrator	самолёт для прорыва ПВО на малых высотах
mil.	low-altitude penetrator strategic bomber	дальний бомбардировщик для преодоления ПВО на малых высотах
mil.	low-altitude penetrator strategic bomber	стратегический бомбардировщик для преодоления ПВО на малых высотах
mil.	low-altitude performance	ТТХ при полёте на малой высоте
mil., avia.	low-altitude performances	тактико-технические характеристики при полёте ракеты на малой высоте
mil.	low-altitude photoreconnaissance drone	маловысотный БЛА фоторазведки
mil., avia.	low-altitude plume program	программа низковысотных измерений характеристик факелов
astronaut.	low-altitude polar orbiting satellite	спутники на низкой полярной орбите (ESA)
mil., avia.	low-altitude proximity fuze	неконтактный взрыватель для поражения низколетящей цели
tech.	low-altitude proximity fuze	неконтактный взрыватель для поражения низколетящих целей
mil.	low-altitude proximity fuze	неконтактный взрыватель для стрельбы по низколетящим целям
mil.	low-altitude proximity sensor	маловысотный неконтактный датчик
mil., avia.	low-altitude pursuit drive on ground	наведение на наземные цели с малой высоты
mil., avia.	low-altitude qualification test	квалификационная испытание при полёте на малых высотах
mil.	low-altitude qualification test	квалификационное испытание при полёте на малых высотах
astronaut.	low-altitude radar altimeter	радиовысотомер малых высот
tech.	low-altitude radar altimeter	низковысотный радиовысотомер
mil.	low-altitude radar altimeter	радиовысотомер для малых высот
avia.	low-altitude radar coverage	дальность действия бортовой РЛС на малых высотах
tech.	low-altitude radar fuze	радиовзрыватель для поражения низколетящих целей
mil.	low-altitude radar fuzing	установка РЛ взрывателя на малой высоте
astronaut.	low-altitude radar sensing system	система радиолокационного измерения малых высот
astronaut.	low-altitude radar sensing system	радиовысотомер малых высот
mil., avia.	low-altitude radar system	радиолокационная система слежения за низколетящей целью
mil.	low-altitude radar system	РЛ система слежения за низколетящими целями
mil., avia.	low-altitude radar tracking and target recognition system	радиолокационная система сопровождения и распознавания низколетящей цели
tech.	low-altitude radio altimeter	радиовысотомер малых высот
Makarov.	low-altitude radio altimeter	радиовысотомер малых высот с частотной модуляцией
mil.	low-altitude reconnaissance	разведка с малых высот
mil.	low-altitude reconnaissance	воздушная разведка с малых высот
mil.	low-altitude release	сбрасывание с малых высот
mil.	low-altitude remotely piloted vehicle	низколетящий ТПЛА
mil., avia.	low-altitude remotely piloted vehicle	низколетящий дистанционно-пилотируемый летательный аппарат
astronaut.	low-altitude research	исследование нижних слоёв атмосферы
astronaut.	low-altitude research	исследование на малых высотах
mil., avia.	low-altitude research vehicle	исследовательский маловысотный летательный аппарат
mil., avia.	low-altitude research vehicle advancement	развитие программы маловысотного экспериментального летательного аппарата
mil.	low-altitude retrorocket system	система выброски грузов с малой высоты с блоками тормозных ракет
mil.	low-altitude ride control	система управления пилотированием на малых высотах
avia.	low-altitude ride qualities	комфортабельность полёта на малой высоте
mil.	low-altitude rocket	низковысотная ракета
mil.	low-altitude routes of approach	маршруты захода на посадку на малой высоте
avia.	low-altitude safety	безопасность полёта на малой высоте
tech.	low-altitude satellite	низкоорбитальный спутник
astronaut.	low-altitude satellite	спутник с малой высотой орбиты
astronaut.	low-altitude satellite	маловысотный спутник
mil., astronaut.	low-altitude satellite	спутник на низковысотной орбите
mil., astronaut.	low-altitude satellite experiment	эксперимент с использованием низкоорбитального спутника
tech.	low-altitude satellite orbit	низкая спутниковая орбита
mil., astronaut.	low-altitude satellite study of ionospheric irregularities	исследование ионосферных отклонений с низкоорбитального спутника
mil., avia.	low-altitude search option	режим поиска низколетящей цели
mil., avia.	low-altitude search radar	радиолокационная станция обнаружения низколетящей цели
mil.	low-altitude search radar	РЛС обнаружения низколетящий целей
mil., avia.	low-altitude short-range missile	низковысотная управляемая ракета малой дальности
mil.	low-altitude short-range missile	ЗУР малой дальности для поражения низколетящих целей
avia.	low-altitude simulation	моделирование полёта на малой высоте
astronaut.	Low-altitude space platform	низковысотная космическая платформа
mil., astronaut.	Low-altitude space platform	низкоорбитальный спутник
astronaut.	low-altitude space station	космическая станция на низкой околоземной орбите
tech.	low-altitude space station	космическая станция на низкой околоземной орбите
avia.	low-altitude speed	скорость полёта на малой высоте
astronaut.	low-altitude started engine	двигатель, запускаемый на небольшой высоте
mil., avia.	low-altitude supersonic research missiles	низковысотная сверхзвуковая исследовательская ракета
mil.	low-altitude supersonic target	низколетящая сверхзвуковая мишень
mil.	low-altitude supersonic vehicle	низколетящая сверхзвуковая ракета
mil., avia.	low-altitude surface-to-air missile	зенитная управляемая ракета для поражения низколетящей цели
tech.	low-altitude surface-to-air missile	низковысотная зенитная управляемая ракета
mil.	low-altitude surface-to-air missile	ЗУР для поражения низколетящих целей
Makarov.	low-altitude surveillance	обзор на малых высотах (LAS)
tech.	low-altitude surveillance platform	низкоорбитальный разведывательный спутник
mil.	low-altitude surveillance platform	маловысотная разведывательная платформа
mil.	low-altitude surveillance radar	низковысотный обнаружитель НВО (sergiol16)
tech.	low-altitude surveillance radar	РЛС обнаружения низколетящих целей
mil., avia.	low-altitude surveillance radar	аэродромная радиолокационная станция обзора на малых высотах
mil.	low-altitude surveillance radar	маловысотная обзорная РЛС
mil., avia.	low-altitude surveillance system	низковысотная система обзора
astronaut.	low-altitude target	низколетящая цель
avia.	low-altitude target	маловысотная цель
avia.	low-altitude task	задача полёта на малой высоте
astronaut.	low-altitude terrain tracking system	система отслеживания рельефа местности на малой высоте (при посадке ОС)
mil., avia.	low-altitude threat radar	радиолокационная станция обнаружения низколетящей цели
mil.	low-altitude threat radar	РЛС обнаружения низколетящих целей
mil., avia.	low-altitude transitional smooth material	гладкий материал с фазовыми переходами на небольших высотах
avia.	low-altitude trial	испытание на малой высоте
aerohydr.	low-altitude turbulence	турбулентность атмосферы на малых высотах
avia.	low-altitude turbulence cues	информация о турбулентности на малой высоте
mil., avia.	low-altitude unmanned aerial vehicle	низковысотный беспилотный летательный аппарат
astronaut.	low-altitude vehicle	низколетящий аппарат
tech.	low-altitude vehicle	низколетящий летательный аппарат
avia.	low-altitude warning	сигнализация о недопустимо малой высоте полёта
mil.	low-altitude warning system	маловысотная система оповещения
avia.	low-altitude wind shear	сдвиг ветра на малой высоте
Makarov.	lowest altitude of snow cover	самый низкий уровень залегания снежного покрова
Makarov.	lowest altitude of snow cover at a given moment	самый низкий уровень залегания снежного покрова в данный момент
mil., avia.	lowest safe altitude	наименьшая безопасная абсолютная высота
avia.	lowest safe altitude	наименьшая безопасная высота
mil., avia.	low/medium-altitude remotely piloted vehicle	дистанционно-пилотируемый летательный аппарат малых и средних высот
mil.	low-to-medium altitude air defense	ПВО на малых и средних высотах
mil., avia.	parachute low-altitude delivery	выброска грузов с парашютом с малой высоты
mil.	parachute low-altitude delivery	выброска грузов с парашютов с малой высоты
mil.	parachute low-altitude delivery system	система выброски грузов с парашютом с малой высоты
mil., avia.	pilot's low-altitude terrain overlay	отображение лётчику земной поверхности на малых высотах
tech.	radar altimeter low altitude control system	система управления полётом на низких высотах с помощью радиолокационного высотомера
mil., avia.	radar altimeter low-altitude control system	система управления полётом дистанционно-пилотируемого летательного аппарата на низких высотах с помощью радиолокационного высотомера
mil., avia.	radar low altitude control system	радиолокационная система управления полётом на малых высотах
mil., avia.	short-range, all-weather, low-altitude air defense missile system	всепогодная система противовоздушной обороны ближнего действия "Шорад" для борьбы с низколетящей целью
mil.	small high speed low-altitude antiship missile	малогабаритная скоростная низколетящая ПКР
mil., avia.	Strategic Air Command low-altitude missile program	программа стратегического авиационного командования по созданию ракеты для поражения низколетящей цели
mil.	Strategic Air Command low-altitude missile program	программа САК по разработке ракеты для поражения низколетящих целей
mil.	strategic low-altitude missile	низколетящая стратегическая ракета
mil.	strategic low-altitude missile	стратегическая низколетящая ракета
mil.	strategic low-altitude orbital bomber	стратегический низкоорбитальный бомбардировщик
mil.	supersonic low altitude target	сверхзвуковая маловысотная воздушная мишень
mil.	supersonic low-altitude attack aircraft system	самолётная система обеспечения нанесения ударов с малой высоты на сверхзвуковой скорости
mil.	supersonic low-altitude missile	сверхзвуковая низколетящая ракета
mil.	supersonic low-altitude target	сверхзвуковая маловысотная воздушная мишень
mil., avia.	terminal low altitude	низкая высота на конечном участке полёта
avia.	ultra-low-altitude flight	полёт на сверхнизкой высоте (Sergei Aprelikov)
tech.	very low altitude	предельно малая высота
mil.	very low altitude	очень малая высота
mil.	VFR low-altitude high-speed route	маршрут скоростного полёта на малой высоте по правилам визуального полёта
mil., avia.	visual low altitude drogue delivery	визуальная выброска грузов с малой высоты с использованием тормозных парашютов
mil.	visual low-altitude drogue delivery	визуальная выброска грузов с малой высоты с использованием тормозных парашютов