 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | a love-hate relationship | заклятые друзья (Россия и НАТО: заклятые друзья – Russia and NATO: a Love-Hate Relationship Dominator_Salvator) |
| gen. | a love-hate relationship | заклятый друг (Black_Swan) |
| fig.of.sp. | go through a love-hate relationship | переживать постоянные метания между вспышками любви и ненависти (Alex_Odeychuk) |
| gen. | love-hate relationship | непростые отношения (Alexander Demidov) |
| gen. | love-hate relationship | любовь и ненависть (Ольга Матвеева) |
| gen. | love-hate relationship | отношения любви-ненависти |