Terms for subject Finances containing loss of

English	Russian
creation of loan loss provisions	расчёт резервного фонда по кредитам (Alex_Odeychuk)
cumulating loss of reserves	кумулятивные потери резервов
face a potential loss of about 8.6% on its exposure to	предстать перед потенциальными убытками в размере 8.6 % от принятого риска по инвестициям в (контекстуальный перевод; идеальным не является; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
impairment loss of a cash-generating asset	убыток от обесценения генерирующих денежные средства активов (вк)
impairment loss of a non-cash-generating asset	убыток от обесценения не генерирующих денежные средства активов (вк)
loss of around EUR 1.4 bn	убытки в размере около 1,4 млрд. евро (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
loss of customer confidence	утрата доверия клиентов (Wall Street Journal; в тексте перед англ. термином стоял неопред. артикль Alex_Odeychuk)
loss of good will	потеря деловой репутации (alexnechit)
offset the loss of revenue from lower tax rates	возместить потерю доходов бюджета от снижения налоговых ставок (Washington Post Alex_Odeychuk)
risk of loss	риск получения убытка (sankozh)