 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | a losing proposition | нерентабельный (Tanya Gesse) |
| gen. | a losing proposition | накладно |
| gen. | losing proposition | безнадёжная затея People are agreeing with you-___-___ but not because you're right. They're just sick and tired of arguing with you. It's a losing proposition. Folks can't reason with someone who's not in reality ... (VLZ_58) |
| gen. | losing proposition | обречённое на провал дело (Hulsey campaign a losing proposition VLZ_58) |
| gen. | losing proposition | безнадёжное мероприятие (VLZ_58) |
| gen. | losing proposition | авантюра (ObamaCare is a losing proposition VLZ_58) |
| gen. | losing proposition | гиблое дело (Перевод зависит от контекста VLZ_58) |
| gen. | no-lose proposition | беспроигрышное дело (Lenochkadpr) |