Subject | English | Russian |
nucl.pow. | loose fitting | просторный |
tech. | loose fitting | ослабленный штуцер |
construct. | loose fitting cover | неплотно прилегающая крышка |
leath. | loose fitting foot-wear | неправильно подогнанная обувь |
mil., arm.veh. | loose fitting piston | поршень с большим зазором |
mining. | loose fitting piston | поршень, движущийся в цилиндре с чрезмерным зазором |
amer. | loose-fitting | свободного покроя (одежда; as in" a loose-fitting white blouse" Val_Ships) |
mech.eng., tech. | loose-fitting | свободная посадка (Vanda Voytkevych) |
gen. | loose-fitting | широкий |
gen. | loose-fitting | просторный (об одежде, чехлах) |
gen. | loose-fitting | свободный (об одежде bookworm) |
gen. | loose-fitting | объёмный (describes a piece of clothing that is quite large and does not fit tightly: " a loose-fitting shirt. CALD. Loose-fitting is used with these nouns: clothing, dress, pants. OCD Alexander Demidov) |
construct. | loose-fitting | неплотно пригнанный |
automat. | loose-fitting | неплотно сидящий |
O&G | loose-fitting | свободная одежда (Johnny Bravo) |
gen. | loose-fitting | свободно облегающий (Franka_LV) |
Gruzovik, dial. | of clothing loose-fitting | слободный (= свободный) |
amer. | loose-fitting | свободно сидящий (a pair of loose-fitting pants Val_Ships) |
Gruzovik, cloth. | of clothing loose-fitting | свободный |
automat. | loose-fitting | разболтанный |
tech. | loose-fitting | имеющий люфт (Val_Ships) |
mil., tech. | loose-fitting | неплотный (шов, соединение) |
Makarov. | loose-fitting | широкий (об одежде, чехлах и т.п.) |
gen. | loose-fitting | не облегающий |
health. | loose-fitting and light clothing | свободная и лёгкая одежда (Tamerlane) |
amer. | loose-fitting casual jumpsuit | повседневный комбинезон свободного кроя (Taras) |
amer. | loose-fitting casual jumpsuit | комбинезон (for adults made of knit cotton, fleece, or chenille Taras) |
cloth. | loose-fitting cloth | необлегающее бельё (Alex_Odeychuk) |
product. | loose-fitting clothes | одежда свободного покроя (Yeldar Azanbayev) |
Gruzovik, cloth. | loose-fitting clothes | просторная одежда |
mil., tech. | loose-fitting cover | неплотно прилегающая крышка |
weap. | loose-fitting firing pin | боек (ABelonogov) |
Gruzovik, obs. | loose-fitting long sarafan | шушпан |
auto. | loose-fitting piston | поршень, движущийся в цилиндре с чрезмерным зазором |
met. | loose-fitting sleeve | подвижное колено фурмы |
immunol. | loose-fitting tissue grinder | измельчитель ткани с непритёртым пестиком |
gen. | she likes loose-fitting clothes | она любит просторную одежду |