 |
| English | Russian |
| he looked at me as if trying to read my mind | он посмотрел на меня так, словно пытался понять, что я думаю |
| looked to me as if | мне показалось, что (+ simple past: He grabbed a tree and swung himself around and ducked or dove down behind some thick brush. The total time of this took 3 to 5 seconds and he disappeared. He looked to me as if he was dressed all in black with a black toque or a balaclava on his head. (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver) |