English | Russian |
look like a deer in the headlights | застыть на месте (от удивления, страха, неожиданности VPK) |
look like a million dollars | прекрасно выглядеть |
you look like ass | выглядишь ты паршиво (- God, you look like ass, Tony – Yeah, I know Taras) |