 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | long room | в ресторанах зал с длинным столом на много персон (Alex Lilo) |
| gen. | long room | бар, в котором все сидят за многоместной барной стойкой (Alex Lilo) |
| gen. | long room | на корабле кают-компания (со столиками вдоль длинной барной стойки Alex Lilo) |
| mining. | long-horn room | камера, длинная ось которой расположена под углом более 45°, но менее 90°, к направлению главного кливажа (при выемке угольного пласта камерностолбовой системой) |
| Makarov. | the long side of the room | длина комнаты |
| Makarov. | the room is five metres long | комната длиной пять метров |