Terms for subject Household appliances containing locking

English	Russian
actuator lock	стопор привода головки
color lock	синхронизация сигнала цветности
color subcarrier lock	синхронизация цветовой поднесущей
colour lock	синхронизация сигнала цветности
complete mode locking	полная синхронизация мод
focus lock	фиксация фокуса
forced-mode locking	вынужденная синхронизация мод
forced-phase locking	вынужденная синхронизация фаз
image lock	синхронизация изображения
injection locking	синхронизация внешним сигналом
lid locking system	система блокировки крышки (Александр Стерляжников)
locking range	область захвата
mode-locking laser operation	режим синхронизации мод лазера
mode-locking means	устройство синхронизации мод
mode-locking method	метод синхронизации мод
mode-locking stability	устойчивость синхронизма мод
mode-locking technique	метод синхронизации мод
mode self-locking	самосинхронизация мод
phase-locking technique	метод синхронизации фаз
phase mode locking	фазовая синхронизация мод
recording lock	блокировка записи
self-locking	самосинхронизация
self-locking	самозахват
self-mode-locking	синхронизация мод
side lock	синхронизация в боковой полосе
slave lock	синхронизация вспомогательных передатчиков сигналом из центра
spontaneous mode locking	самопроизвольная синхронизация мод
still v-lock	частота кадров в положении паузы
tube lock	трубчатый замок (nikolkor)
tube lock	замок трубчатого типа (замок повышенной секретности nikolkor)