 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | historical and local history museum | историко-краеведческий музей (An attack on the town of Ivankiv, 50 miles north-west of Kyiv, set afire the town’s Historical and Local History Museum, destroying precious works by the 20th-century folk artist Maria Prymachenko.  theguardian.com 4uzhoj) |
| museum. | local history museum | историко-краеведческий музей (wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| gen. | local history museum | краеведческий музей (ABelonogov) |
| museum. | Museum of Local History | историко-краеведческий музей (Andrey Truhachev) |
| gen. | Regional Museum of Local Lore, History and Economy | краеведческий музей (Olga Z) |