Terms containing local businesses

Subject	English	Russian
gen.	Inland Revenue Local Compliance Kyiv – Large and Complex Businesses	специализированная государственная налоговая инспекция по работе с крупными налогоплательщиками (как вариант перевода для Британии 4uzhoj)
busin.	local businesses	местные предприниматели (Sureofkillreal)
gen.	local businesses	местный бизнес (Ivan Pisarev)
bus.styl.	local businesses	местные компании (Tatiana_Ts_)
gen.	local businesses	местные предприятия (Ivan Pisarev)
gen.	protection of the rights of incorporated and unincorporated businesses under central and local government oversight	защита прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля надзора и муниципального контроля (compliance monitoring Alexander Demidov)
gen.	protection of the rights of incorporated and unincorporated businesses under central and local government oversight or compliance monitoring	защита прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля или надзора и муниципального контроля (защита прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля = protection of the rights of incorporated and unincorporated businesses under central and local government oversight (compliance monitoring) Alexander Demidov)
Makarov.	the teenagers spend two weeks on work experience in local businesses	подростки проходят двухнедельную практику на местных предприятиях