| Subject | English | Russian |
| bank. | capital adequacy level, doubtful loans provision and other assets statement | отчёт об уровне достаточности капитала, величине резервов на покрытие сомнительных ссуд и иных активов (Viacheslav Volkov) |
| bank. | general loan loss provision | общий резерв для покрытия убытков по ссудам |
| EBRD | loan loss provision | резерв на покрытие потерь по кредитам и ссудам |
| EBRD | loan loss provision | резерв на покрытие возможных потерь по кредитам (oVoD) |
| EBRD | loan loss provision | резерв на покрытие потерь по кредитам (raf) |
| EBRD | loan loss provision | резерв под кредиты (oVoD) |
| IMF. | loan loss provision | резервы на покрытие возможных потерь по ссудам |
| bank. | Loan Loss Provision | резерв от потерь по ссудам (Alik-angel) |
| bank. | Loan Loss Provision | резерв от кредитных убытков (Alik-angel) |
| bank. | loan loss provision | резерв на возможные потери по ссудам (AnnaB) |
| bank. | Loan Loss Provision | резерв по ссудным убыткам (Alik-angel) |
| fin. | loan loss provision | резерв на покрытие возможных потерь по ссудам (sliteli_mad) |
| bank. | Loan Loss Provision | резерв от ссудных потерь (Alik-angel) |
| bank. | Loan Loss Provision | резерв от кредитных потерь (Alik-angel) |
| bank. | Loan Loss Provision | резерв по кредитным убыткам (Alik-angel) |
| bank. | Loan Loss Provision | резерв от убытков по потерям (Alik-angel) |
| bank. | Loan Loss Provision | резерв от убытков по кредитам (Alik-angel) |
| bank. | Loan Loss Provision | резерв от потерь по кредитам (Alik-angel) |
| bank. | loan loss provision | Резерв на покрытие потенциальных потерь и убытков-РППУ (устойчивое выражение, используемое Национальным Банком Кыргызской Республики  nbkr.kg Tolgonay) |
| bank. | loan loss provision | резерв под обесценение кредитов (Ремедиос_П) |
| bank. | loan loss provisions | резервы на покрытие убытков по кредитам (ссудам) |
| bank. | loan loss provisions | сформированные резервы на возможные потери по ссудам |
| bank. | loan loss provision | резерв под обесценение кредитного портфеля (Ремедиос_П) |
| econ. | loan loss provision | банковские резервы для покрытия сомнительных долгов |
| bank. | loan loss provision expense | расходы на изменение резерва на убытки по кредиту (Andy) |
| IMF. | loan loss provisioning | создание резервов на покрытие потенциальных убытков по ссудам |
| gen. | loan loss provisioning | формирование резервов на возможные потери по ссудам (Alexander Demidov) |
| EBRD | loan provisioning | отчисления в резервы на покрытие возможных потерь по кредитам (oVoD) |
| IMF. | loan provisioning | создание резервов на покрытие потенциальных убытков по ссудам |
| EBRD | loan provisioning | создание резервов на покрытие потерь по кредитам (oVoD) |
| EBRD | loan provisioning | резервирование (oVoD) |
| gen. | loan provisioning | резервирование по ссудам (Alexander Demidov) |
| bank. | loan-loss provision | отчисления в резервы под возможные потери от активных операций (Alex_Odeychuk) |
| O&G, casp. | loan-loss provision expense | расходы на изменение резерва на покрытие потенциальных потерь и убытков (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | loan-loss provision expense | расходы на изменение резерва на покрытие убытков по ссудам (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | loan-loss provision expense | расходы на изменение резерва под обесценение (отчёт о прибылях и убытках Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | loan-loss provision expense | расходы на изменение резерва для покрытия потерь по ссудам (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | loan-loss provision expense | расходы на изменение резерва на убытки по займам (Yeldar Azanbayev) |
| econ. | non-performing loan provisioning coverage ratio | коэффициент покрытия резервами просроченной задолженности (andrew_egroups) |
| fin. | provision for potential losses on loans and real estate held for sale | отчисления в резервы под возможные потери от кредитных операций и операций с недвижимостью (Alex_Odeychuk) |
| fin. | provision for potential losses on loans, real estate and accrued interest receivable | отчисления в резервы под возможные потери от кредитных операций, операций с недвижимостью и по начисленным процентам к получению (Alex_Odeychuk) |
| fin. | provision of a foreign loan | предоставление иностранного займа |
| EBRD | provisioning for loans | выделение резервов на покрытие кредитов |
| EBRD | provisioning for loans | отчисления в резервы на покрытие возможных убытков по кредитам (oVoD) |
| EBRD | provisioning for loans | резервирование на покрытие потерь по ссудам (oVoD) |
| EBRD | provisioning for loans | создание резервов на покрытие кредитов (oVoD) |
| account. | related to loans provision to other persons | в связи с предоставлением займов другим лицам (BCN) |
| bank. | specific loan loss provision | специальный резерв для покрытия убытков по ссудам |
