 |
| English | Russian |
| head load time | время выборки цилиндра (накопитель на магнитных дисках) |
| head load time | время установки головки накопителя на магнитных дисках (с выдержкой на успокоение) |
| load time | время, требуемое для вывода полного изображения на экран (в видеотехнике) |