Terms containing load rate

Subject	English	Russian
hydrol.	bed load transport rate	скорость переноса донных наносов
hydr.	bed-load transport rate	расход донных наносов
el.	car-load rate	ставка партии груза на один вагон
textile	constant load-rate tensile testing machine	сериграф с наклонной кареткой
textile	constant load-rate tensile testing machine	динамометр с постоянно нарастающей нагрузкой
polym.	constant-rate load testing machine	динамометр с постоянно нарастающей нагрузкой
energ.ind.	frequency-load rate	изменение частоты при регулировании нагрузки (MichaelBurov)
energ.ind.	frequency-load rate	изменение нагрузки при регулировании частоты (MichaelBurov)
tech.	full load rate	уровень максимальной нагрузки
refrig.	full-load rate	интенсивность при полной нагрузке
el.	installed-load rate	тариф по установленной мощности нагрузки
tech.	installed-load rate	тариф на электроэнергию по установленной мощности нагрузки
energ.ind.	load change rate	скорость изменения нагрузки
econ.	load factor rate schedule	прейскурант тарифов в зависимости от характера нагрузки
econ.	load factor rate schedule	прейскурант тарифов на электроэнергию в зависимости от характера нагрузки
avia.	load factor-pitch rate gain	коэффициент передачи по перегрузке на изменение скорости тангажа
tech.	load growth rate	скорость роста нагрузки
refrig.	load rate	коэффициент нагрузки
mil., tech.	load rate	интенсивность нагрузки
construct.	load rate	нагрузка на единицу площади
construct.	load rate	скорость нагружения
railw.	load rate	вес на единицу поверхности
econ.	load rate	коэффициент использования производственных мощностей
nano	load rate	частота приложения нагрузки
railw.	load rate	тариф
mech.	load rate	величина нагрузки
cem.	load rate	величина нагрузки на единицу площади
railw.	load rate	нагрузка на единицу поверхности
nautic.	load rate	интенсивность погрузки (судна Сергій Саржевський)
avia.	load rate	частота нагружения
tech.	Load Rate Indicator	индикатор уровня нагрузки (pochty)
el.	load/ rate tariff	тариф дифференцированный по мощности
fin.	load retention rate	стимулирующий (более низкий по сравнению с экономически оправданным) тариф (как защита от возможных конкурентов Millie)
electr.eng.	load-growth rate	скорость роста нагрузки
el., Makarov.	load/rate tariff	дифференцированный тариф
el., Makarov.	load/rate tariff	тариф, дифференцированный по мощности
progr.	Lower bus load and lower bit rate requirement, respectively	Меньше загрузка шины, соответственно, более низкие требования к битовой скорости передачи данных (ssn)
electr.eng.	minimum rate of load variation	минимальная скорость изменения нагрузки (Leonid Dzhepko)
econ.	part-load rate	тариф для генеральных грузов
refrig.	part-load rate	интенсивность при частичной нагрузке
tech.	peak-load rate	тариф на электроэнергию по максимальной подключённой мощности
energ.ind.	permissible rate of load change	допустимая скорость изменения нагрузки
transp.	rate at static load	коэффициент жёсткости рессоры при статической нагрузке
auto.	rate at static load	коэффициент жёсткости рессоры при статической нагрузке
construct.	rate of load application	скорость приложения нагрузки
met.	rate of load application	скорость приложения нагрузки
construct.	rate of load application	скорость нагружения
el.	rate of load change	скорость изменения нагрузки
busin.	scale of rates applied per wagon-load	шкала тарифов для вагона как весовой единицы
el.	torque at rate load	вращающий момент при номинальной нагрузке
avia.	unit load device rate	тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектования
avia.	unit load device rate	тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении