Terms containing load cable

Subject	English	Russian
shipb.	breaking load of the chain cable	разрывная нагрузка якорной цепи (минимальная разрывная нагрузка, установленная IACS для калибра и категории прочности рассматриваемой якорной цепи Natalya Rovina)
fire.	cable fire load, cable's fire load	горючая нагрузка кабелей (buraks)
construct.	cable instantaneous load	кратковременная нагрузка кабеля
oil	cable load	нагрузка на канат
avia.	cable load	натяжение кабеля
construct.	cable momentary load	кратковременная нагрузка кабеля
energ.ind.	cable off-load breaking capacitance	способность отключения зарядных токов ненагруженных кабелей (retsenshtein)
tech.	cable off-load breaking capacity	способность отключения зарядных токов ненагруженных кабелей
avia.	cable rigging load	натяжение приводного ремня
telecom.	cable tensile load rating	допустимая растягивающая нагрузка на кабель (oleg.vigodsky)
telecom.	coil-load cable	пупинизированный кабель
construct.	load cable	несущий канат (канатной дороги, кабель-крана)
O&G. tech.	load cable	грузовой канат трубоукладчика
telecom.	load cable	силовой кабель (oleg.vigodsky)
construct.	load cable	грузовой канат (канатной дороги, кабель-крана)
electric.	load cable	кабель для измерения нагрузки (starkalex)
therm.eng.	load cable	тяговый трос (скрепера)
tech.	load cable	грузовой канат (трубоукладчика)
geol.	load cable	тяговый канат
railw.	load cable	рабочий канат
road.wrk.	load cable drum	грузовой барабан
transp.	load cable drum	барабан грузового каната
road.wrk.	load cable drum	барабан грузового каната (лебёдки)
tech.	load cable movement	движение грузового каната
construct.	load-bearing cable	несущая ванта
geophys.	load-bearing logging cable	геофизический грузонесущий кабель
tech.	load-cable drum	барабан грузового каната
avia.	two-cable sling load	груз, подвешиваемый на двух тросах (Leonid Dzhepko)