Terms containing load balanced

Subject	English	Russian
progr.	allow calls to be load balanced across endpoints	позволять распределять нагрузку вызовов между конечными точками (microsoft.com Alex_Odeychuk)
Makarov.	balance the load	уравновешивать груз
Makarov.	balance the load	уравновешивать груз
logist.	balanced issue load	комплектный груз
Makarov.	balanced load	равновесная нагрузка
Makarov.	balanced load	уравновешенный груз
automat.	balanced load	равномерная загрузка (оборудования)
oil	balanced load	симметричная нагрузка
telecom.	balanced load	нагрузка с одинаковыми импедансами на входе / выходе
automat.	balanced load	сбалансированная нагрузка
construct.	balanced load	предельная нагрузка, вызывающая одновременно разрушение бетона и достижение предела текучести в арматуре (железобетонной балки)
Makarov.	balanced load	симметрическая нагрузка
tech.	balanced load	уравновешенная нагрузка
tech.	balanced load	уравновешивающая нагрузка
bridg.constr.	balanced load	предельная нагрузка, вызывающая одновременно разрушение бетона и достижение предела текучести в арматуре (ж.-б. балки)
transp.	balanced load	нагрузка с одинаковыми импедансами на входе-выходе
Gruzovik	balanced load	согласованная нагрузка
mil.	balanced work load	равномерная рабочая нагрузка
electr.eng.	limiting value of the non-operating current in case of balanced load	предельное значение тока несрабатывания при равномерной нагрузке
avia.	load and balance sheet	график загрузки и центровки
construct.	load balance	выравнивание нагрузки
telecom.	load balanced	выровненный по нагрузке (oleg.vigodsky)
comp., MS	load-balanced client access server	сервер клиентского доступа с балансировкой нагрузки (microsoft.com bojana)
comp., MS	load-balanced Web server	веб-сервер с балансировкой нагрузки (One of a group of Web servers that make up a server farm and are published by the same publishing rule)
comp., MS	network load balanced software update point site system	система сайта точки обновления программного обеспечения для балансировки сетевой нагрузки (microsoft.com bojana)
telecom.	non-balanced load	асимметричная нагрузка
tech.	out-of-balance load	несбалансированная нагрузка
construct.	out-of-balance load	неуравновешенный груз
tech.	out-of-balance load	несимметричная нагрузка
geol.	out-of-balance load	перегрузка
Makarov.	self-balanced load	самоуравновешенная нагрузка
energ.ind.	twin engine load balancing	балансировка нагрузки спаренных двигателей