 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | he lived a lie | он лгал всю жизнь |
| inf. | live a lie | жить во лжи (lookkil) |
| rhetor. | live a lie | жить по лжи (Alex_Odeychuk) |
| gen. | live a lie | вести двойную жизнь |
| Игорь Миг | not to live in a lie | жить не по лжи (Антисоветчики, включая призывавшего жить не по лжи, но почти постоянно лгущего Солженицына, резко завышают цифры репрессированных–АФурс.17) |