 |
| Subject | English | Russian |
| telecom. | LIU channel | LIU-канал (oleg.vigodsky) |
| names | Liu Cixin | Лю Цысинь (один из крупнейших писателей Китая в жанре твёрдой научной фантастики Alex_Odeychuk) |
| rel., budd. | Liu-Tsu t’an-ch’ing | «Сутра Хуэйнэна» («Сутра Помоста шестого патриарха») |
| relig. | Liu-Tsu t'an-ch'ing | Сутра Помоста шестого патриарха |
| relig. | Liu-Tsu t'an-ch'ing In Ch'an Buddhism, "Platform Scripture of the Sixth Patriarch" reading that all people possess the buddha-nature and that (one's) nature is originally pure | Сутра Хуэйнэна |
| gen. | Liu Xiaobo | Лю Сяо-бо (scherfas) |
| gen. | Liu Xiaobo | Лю Сяобо (scherfas) |
| names | Lucy Liu | Люси Лю (krotov.info ABelonogov) |
| rel., cath. | St. Paul Liu Hanzuo | Павел Лю Ханьцзо (collegia) |
| rel., cath. | St. Paul Liu Jinde | Павел Лю Цзиньдэ (collegia) |
| rel., cath. | St. Peter Liu Wenyuan | Пётр Лю Вэньюань (collegia) |
| rel., cath. | St. Peter Liu Zeyu | Пётр Лю Цзэюй (collegia) |
| meas.inst. | tributary LIU failure | отказ LIU первичного потока (ssn) |
| meas.inst. | tributary LIU fault | отказ LIU первичного потока (ssn) |