| English | Russian |
| catch the dress in a little at the waist | присобрать платье немного в талии (at the neck, in the shoulders, etc., и т.д.) |
| catch the dress in a little at the waist | собрать платье немного в талии (at the neck, in the shoulders, etc., и т.д.) |
| dress up a little | немного принарядиться (lionet) |
| dress up a little | приодеться (lionet) |
| little dress | платьице (Taras) |
| the dress needs catching in a little at the waist | платье надо немного прихватить в талии |
| the dress the skirt, etc. needs catching in a little at the waist | платье и т.д. надо немного убрать в талии (at the neck, etc., и т.д.) |
| the dress needs catching in a little at the waist | платье надо немного затянуть в талии |
| the little boy isn't old enough to dress himself | мальчик ещё слишком мал, чтобы одеваться самому |
| the little boy isn't old enough to dress himself | мальчик ещё мал и не умеет сам одеваться |
| the little girl looked comical in her mother's dress | в материнском платье девочка выглядела смешно |
