буквально через несколько дней(Finally, Alex found out that I was single again (literally days after I had broken up with the other guy) and went to text me. • Sorry for again taking a while to post anything, I had to move again literally days after my last post.Alex_Odeychuk)
буквально через(Agent Coulson was injected with that, and literally minutes later, his wounds showed signs of cellular regeneration. • I bought this for my husband for father's day. Literally two weeks after having it, a pin fell off which you can see missing at the tip of the pencil.4uzhoj)
в прямом и переносном смысле(Both of the expressions you mention–"get one's hands dirty" and "dirty one's hands"–can be used literally or figuratively.4uzhoj)