Subject | English | Russian |
dipl., econ. | agreed and liquidated damage | согласованные и заранее оценённые убытки |
dipl., econ. | agreed and liquidated damage | оговорённые и заранее оценённые убытки |
law, ADR | agreed-and-liquidated damage | согласованные и заранее оцененные убытки |
econ. | liquidated damage | убытки, оцененные заранее |
EBRD | liquidated damage | неустойка (oVoD) |
law, ADR | liquidated damage | заранее оценённые убытки |
law | liquidated damages | оценочная неустойка (оценочная неустойка, по общему праву: не штраф и соизмерима с убытками) |