DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing liquidated | all forms | exact matches only
EnglishRussian
judgment for liquidated claimсудебное решение в пользу ликвидированного иска
liquidate a companyликвидировать компанию
liquidate assetsреализовать активы
liquidate capitalликвидировать капитал
liquidated claimтребование, оцененное в денежной форме (Specified Claim A type of claim which is issued for a fixed amount of money allegedly owing. Previously known as a liquidated claim. LT Alexander Demidov)
liquidated damagesзаранее оценённый убыток (A fixed or determined sum agreed by the parties to a contract to be payable on breach by one of the parties. If a liquidated damages payment constitutes a penalty it will be void. The term also describes sums expressly payable as liquidated damages under statute. In all other cases where the court quantifies or assesses damages or loss, whether pecuniary or non-pecuniary, the damages are known as unliquidated damages. PLG Alexander Demidov)
self-liquidateокупаться
self-liquidateсамостоятельно покрывать дефицит
self-liquidatingсамоокупающийся
self-liquidatingсамоликвидация
self-liquidatingсамоликвидирующийся
self-liquidating loanавтоматически погашаемая ссуда
self-liquidating loanкраткосрочная подтоварная ссуда
self-liquidating projectпроект с самостоятельным покрытием дефицита
self-liquidating projectсамоокупающийся проект
self-liquidating projectсамоликвидирующийся проект