English | Russian |
be closely linked to | находиться в тесной взаимосвязи с (Alexander Demidov) |
be not linked to each other | быть не связанными друг с другом (прич., раздельно "не связанный": связанные слова MichaelBurov) |
inextricably linked to | неразрывно связанный с (Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary. New Digital Edition 2008; Longman Dictionary of Contemporary English 5th Ed. xakepxakep) |
linked to | связанный с (Historic Parisian mansion linked to Voltaire and Chopin ravaged by fire. 4uzhoj) |
may be linked to | может быть связано с (typist) |
since the chains are exceedingly long they are linked together only at occasional points to produce a non-plastic structure | так как цепи исключительно длинные, они связываются вместе только в некоторых точках, давая непластичную структуру |
Thursday's car bomb followed a string of attacks that have been linked to organised crime. | Взрыв автомобиля в четверг произошёл после серии нападений, связанных с организованной преступностью (Alex Krayevsky) |