 |
| Subject | English | Russian |
| softw. | complex line of business application | корпоративный программный комплекс (Alex_Odeychuk) |
| bank. | line of business head | руководитель направления (Alex_Odeychuk) |
| busin. | line of business head | руководитель направления деятельности (translator911) |
| account. | line of business reporting | отчётность с раскрытием показателей направлений деятельности |
| account. | line of business reporting | отчётность по видам продукции |
| account. | line of business reporting | отчётность по направлениям по видам продукции |
| account. | line of business reporting | раскрытие показателей по направлениям деятельности в финансовых отчётах (если на данное направление приходится свыше 10% общего дохода или прибыли от ведения операций или относящихся к нему активов) |
| account. | line of business reporting | отчётность по направлениям деятельности |
| gen. | what line of business are you in? | чем вы занимаетесь? (What line of business is your husband in? – Чем занимается Ваш муж?) |