Subject | English | Russian |
Makarov. | a method for determining the limiting current density | способ определения предельной плотности тока |
Makarov. | adsorption current, limiting | адсорбционный ток предельный |
Makarov. | catalytic current, limiting | каталитический ток, предельный |
electr.eng. | constant current limiting circuit | ограничитель постоянного тока цепи (Helena Obratnova) |
mil., avia. | constant voltage, current limiting | источник питания с постоянным по величине напряжением и с ограничением тока (supply) |
el. | controllable current limiting reactor | управляемый токоограничивающий реактор |
mil., WMD | current limiting | ограничение по току (ОТ) |
el. | current limiting | токоограничивающий |
tech. | current limiting | ограничение тока |
construct. | current limiting | ограничивающий ток |
Makarov. | current limiting | режим ограничения тока (в стабилизированных источниках тока) |
telecom. | current limiting circuit | токовый ограничитель (oleg.vigodsky) |
electr.eng. | current limiting circuit breaker | токоограничивающий автоматический выключатель (ssn) |
tech. | current limiting coil | токоограничивающий реактор |
tech. | current limiting device | ограничитель потребляемого тока |
el. | current limiting fuse | токоограничивающий предохранитель |
construct. | current limiting fuse | предохранитель для ограничения тока |
Makarov. | current limiting mechanism | механизм ограничения тока |
Makarov. | current limiting protector | токоограничивающее устройство |
tech. | current limiting reactor | токоограничивающий реактор |
energ.ind. | current limiting reactor | токоограничивающий реактор (напр., электрофильтра) |
el. | current limiting relay | токоограничительное реле |
construct. | current limiting resistor | резистор для ограничения тока |
electr.eng. | current limiting switch | токоограничивающий выключатель |
el. | current-limiting | токоограничивающий |
automat. | current-limiting | токоограничивающий (напр., о выключателе) |
tech. | current-limiting | токоограничительный |
automat. | current-limiting automatic circuit breaker | токоограничивающий автоматический выключатель |
electr.eng. | current-limiting breaker | токоограничивающий выключатель |
energ.ind. | current-limiting capacitance | токоограничивающая способность (retsenshtein) |
el. | current-limiting capacity | токоограничивающая способность |
tech. | current-limiting circuit | цепь ограничения по току |
tech. | current-limiting circuit | цепь ограничения тока |
el. | current-limiting circuit breaker | установочный автомат |
tech. | current-limiting circuit breaker | токоограничивающий выключатель |
tech. | current-limiting circuit breaker | токоограничитель |
tech. | current-limiting circuit breaker | токоограничивающий автоматический выключатель |
transp. | current-limiting circuit-breaker | токоограничивающий автомат |
automat. | current-limiting circuit-breaker | токоограничивающий выключатель |
gen. | current-limiting circuit-breaker | установочный автомат |
tech. | current-limiting coil | токоограничивающий реактор |
energ.ind. | current-limiting conductor | токоограничивающий проводник |
el. | current-limiting cutout | токоограничивающий предохранитель |
tech. | current-limiting device | токоограничивающее устройство |
tech. | current-limiting fuse | токоограничивающий плавкий предохранитель |
tech. | current-limiting fuse | токоограничивающий предохранитель |
tech. | current-limiting fuse link | токоограничивающая плавкая вставка |
el. | current-limiting fuse-link | токоограничивающий заменяемый элемент |
tech. | current-limiting fuse-link | токоограничивающая плавкая вставка |
tech. | current-limiting inductor | установочная катушка |
tech. | current-limiting inductor | токоограничивающий реактор |
electr.eng. | current-limiting inductor | токоограничительный реактор |
railw. | current-limiting inductor | токоограничительная катушка |
railw. | current-limiting inductor | реактор |
tech. | current-limiting inductor | токоограничивающий дроссель |
shipb. | current-limiting inductor | катушка с ограничением тока |
polygr. | current-limiting layer | токоограничивающий слой |
tech. | current-limiting miniature circuit breaker | токоограничивающий автоматический микровыключатель |
railw. | current-limiting reactance | токоограничительная катушка |
tech. | current-limiting reactance | токоограничивающий реактор |
railw. | current-limiting reactor | реактор |
tech. | current-limiting reactor | токоограничивающий реактор |
nautic. | current-limiting reactor | токоограничительный реактор |
railw. | current-limiting reactor | токоограничительная катушка |
Makarov. | current-limiting reactor | токоограничивающий электрический реактор |
metrol. | current-limiting resistor | ограничивающий резистор |
tech. | current-limiting resistor | резистор ограничения тока в цепи |
tech. | current-limiting resistor | токоограничивающий резистор |
el. | cycle-by-cycle current limiting | пошаговое ограничение тока (функция стабилизатора напряжения qark) |
Makarov. | diffusion current, limiting | диффузионный ток, предельный |
tech. | discharge-current limiting device | ограничитель тока разряда |
electr.eng. | fault-current limiting device | устройство ограничения токов КЗ при повреждениях |
electr.eng. | fault-current limiting device | устройство ограничения токов КЗ |
mil., avia. | fault-current limiting device | устройство ограничения тока короткого замыкания |
el. | foldback current limiting | прогрессирующее ограничение тока (уменьшение выходного тока источника питания с ростом перегрузки по току; минимальное значение выходного тока достигается при коротком замыкании temcat) |
el. | general purpose current-limiting fuse | токоограничивающий предохранитель общего назначения |
electr.eng. | general-purpose current-limiting fuse | токоограничивающий предохранитель общею назначения |
tech. | general-purpose current-limiting fuse | токоограничивающий предохранитель общего назначения |
Gruzovik, electric. | grid current limiting | сеточное ограничение |
pow.el. | hiccup mode current limiting | режим активной защиты при коротком замыкании (https://www.compel.ru/lib/87492 MasterK) |
el. | inrush current limiting | ограничение пускового тока (Maxim Sh) |
Makarov. | kinetic current, limiting | кинетический ток, предельный |
construct. | limit battery charging current. | ограничивать ток зарядки батареи (yevsey) |
tech. | limit the fault current | ограничить ток короткого замыкания (Jasmine_Hopeford) |
Makarov. | limiting adsorption current | ток предельный адсорбционный |
chem. | limiting adsorption current | предельный адсорбционный ток |
el. | limiting by grid current | ограничение сигнала сеточными токами |
Makarov. | limiting catalytic current | ток предельный каталитический |
Makarov. | limiting catalytic current | предельный каталитический ток |
automat. | limiting continuous current | предельный длительный ток |
automat. | limiting continuous current of an output circuit | предельный длительный ток выходной цепи (см. ГОСТ IEC 60050-444-2014 ssn) |
anal.chem. | limiting current | ток насыщения (in electrochemistry) |
anal.chem. | limiting current | граничный ток (in electrochemistry) |
anal.chem. | limiting current | предельный ток (in electrochemistry) |
tech. | limiting current | предельный ток |
anal.chem. | limiting current constant | константа диффузионного тока |
el.chem. | limiting current density | предельная плотность тока |
mater.sc. | limiting current density | критическая плотность тока |
el. | limiting current multiple accuracy | предельная кратность тока по точности |
el. | limiting current of a capacitor | ограничивающий ток конденсатора |
el. | limiting damage-free current | предельный выдерживаемый ток |
Makarov. | limiting diffusion current | ток предельный диффузионный |
Makarov. | limiting diffusion current | предельный диффузионный ток |
Makarov. | limiting kinetic current | ток предельный кинетический |
Makarov. | limiting kinetic current | предельный кинетический ток |
Makarov. | limiting migration current | ток предельный миграционный |
Makarov. | limiting migration current | предельный миграционный ток |
tech. | limiting no-damage current | предельный выдерживаемый ток |
tech. | limiting no-damage current | предельный безопасный ток |
tech. | limiting self-extinguishing current | предельный самоустраняющийся ток |
automat. | limiting short-time current | предельный кратковременный ток |
automat. | limiting short-time current of an output circuit | предельный кратковременный ток выходной цепи (см. ГОСТ IEC 60050-444-2014 ssn) |
el. | limiting slider current | предельный ток подвижного контакта (переменного резистора) |
Makarov. | limiting slider current | предельный ток подвижного контакта (переменного резистора) |
electr.eng. | limiting value of the non-operating current in case of balanced load | предельное значение тока несрабатывания при равномерной нагрузке |
electr.eng. | limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit | предельное значение тока несрабатывания при неравномерной нагрузке в многофазной цепи |
el., meas.inst. | limiting value of the output current | предельное значение выходного тока |
Makarov. | method for determining the limiting current density | способ определения предельной плотности тока |
Makarov. | migration current, limiting | миграционный ток, предельный |
electr.eng. | pulse by pulse current limiting | поимпульсное ограничение тока (wuw) |
energ.ind. | secondary limiting current | предельный ток вторичной обмотки (Henadz) |
tech. | signal limiting by grid current | ограничение сигнала сеточным током |