Terms for subject General containing light-red

English	Russian
against a red light	на красный свет (A right turn can be made against a red light ONLY after you stop and yield to pedestrians and vehicles in your path. DO NOT turn if there is a sign posted for NO TURN ON RED driversed.com Shabe)
at a red traffic light	на красный свет (The police pulled him over for failing to stop at a red traffic light cambridge.org Shabe)
drive through a red light	проехать на красный свет
go through a red light	проехать на красный свет (Anglophile)
jump a red light	проскочить на красный свет (нарушить ПДД, проехав на запрещающий сигнал светофора dailymail.co.uk bojana)
light red	розовый
light red-haired	светло-рыжий
light-red	светло-рыжий
light-red burnt ochre	светло-красный краситель с желтоватым оттенком
red light	красный свет (сигнал опасности на транспорте и т. п.)
red light	красный фонарь публичного дома
red light	красный свет (на транспорте и т.п.)
red light	сигнал опасности
Red light camera	Видеокамера, фиксирующая проезд на красный сигнал светофора (Tatiana Okunskaya)
red light district	район красных фонарей (bbc.co.uk Tanya Gesse)
Red Light, Green Light	"Море волнуется раз" (детская игра betakiller)
Red Light, Green Light	"Море волнуется раз" (betakiller)
red light runners	водители, проезжающие перекрёсток на красный сигнал светофора
red traffic light	красный сигнал светофора (Defendant alleges Claimant went through a red traffic light. LE Alexander Demidov)
red-light	выбросить из машины или поезда
Red-light district	улица Красных фонарей (Амстердам punk)
red-light district	квартал публичных домов
red-light readable	читаемый при красном свете (освещении: Military maps are "red-light readable"...they make features that would normally be in red more of a brownish color so it'll show up under red light. 4uzhoj)
red-light-running camera	камера фото- и видеофиксации нарушений ПДД (в т. ч. с функцией отслеживания проезда на запрещающий сигнал светофора)
run a red light	проезжать на красный свет (thefreedictionary.com Ospillow)
run a red light	проскочить светофор
run the red light	ехать на красный свет светофора (Dominator_Salvator)
see the red light	предчувствовать приближение опасности
see the red light	предчувствовать приближение беды
see the red light	чувствовать приближение опасности
see the red light	почувствовать приближение опасности
speed through a red light	махнуть на красный свет (нарушить ПДД, проехав на запрещающий сигнал светофора dailymail.co.uk bojana)
stop at the red light	остановиться на красный свет (светофора; I'll get out when you stop at the red light. cambridge.org dimock)
stop for a red light	остановиться на красный свет
the summit of the mountain was tinged with the red light of morning	на вершине горы лежал красный отсвет утренней зари