Terms for subject Astronomy containing light

English	Russian
ambient light illumination	паразитная засветка (Yan)
angular light-distribution	распределение интенсивности по диаметру изображения (звезды Yan)
artificial light, artificial lighting	техногенная засветка (Stefa)
be ... light years away	находиться на расстоянии в ... световых лет (Alex_Odeychuk)
ELVIS Exoplanet Light VIsible Spectrometer	Спектрометр видимой области спектра света экзопланеты (AllaR)
found about ... light-years from Earth	на расстоянии около ... световых лет от Земли (Alex_Odeychuk)
light optical absorption	поглощение света
light across optical and infrared wavelengths	свет в видимом и инфракрасном диапазоне (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
light area	континент
light area	материк
light bridge	яркий мост
light curve	кривая изменения блеска
light cylinder	световой цилиндр
light echo	световое эхо
light emissivity	светимость
light emissivity	светность
light equation	световое уравнение
light-gathering power	светосила телескопа
light-gathering power	светосила (телескопа)
light halo	светлое гало
light increase	усиление блеска
light line	тонкая кривая
light-minute	световая минута (единица расстояния)
light nucleus	лёгкое ядро (pl. light nuclei)
light pollution	засветка неба земными источниками
light ray	светлый луч
light reflecting power	альбедо
light region	континент
light region	материк
light ripples	система волокон (в туманности)
light-second	световая секунда (единица расстояния)
light shield	Защитный кран (15)
light variation	изменение блеска
light-weight	светлый
light-year	световой год
light years away from Earth	световых лет от Земли (Alex_Odeychuk)
mean light-curve	средняя кривая блеска
meteor light curve	кривая блеска метеора
130 million light-years away	на расстоянии 130 миллионов световых лет (Washington Post Alex_Odeychuk)
million light-years from	миллионов световых лет от (Alex_Odeychuk)
optical light filter	светофильтр
outshine all of the light emitted by all the galaxies throughout the known universe	затмить свет от всех галактик в наблюдаемой вселенной (CNN Alex_Odeychuk)
photoelectric light-curve	фотоэлектрическая кривая блеска
photoelectric light curve	фотоэлектрическая кривая
photographic light-curve	фотографическая кривая блеска
photographic light curve	фотографическая кривая блеска
smart light pollution reduction	интеллектуальное снижение светового загрязнения (технология MichaelBurov)
speed-of-light circle	окружность, линейная скорость движения по которой равна скорости света
visual light-curve	визуальная кривая блеска
white-light corona	белая корона (Солнца)
white-light flare	белая вспышка (на Солнце)
white-light observation	наблюдения в белом свете