Terms for subject Oil and gas containing lifted

English	Russian
air-lift well operation	компрессорная эксплуатация скважины с применением эрлифта (MichaelBurov)
air lift well operation	компрессорная эксплуатация скважины с применением эрлифта (MichaelBurov)
air-gas-lift flowing operation	эргазлифтная эксплуатация скважины (Yeldar Azanbayev)
air/gas lift flowing well operation	эргазлифтная эксплуатация скважины (MichaelBurov)
air-gas lift flowing well operation	эргазлифтная эксплуатация скважины (MichaelBurov)
artificial lift	механические методы эксплуатации месторождения (MichaelBurov)
artificial-lift equipment	оборудование для механизированной эксплуатации скважин (MichaelBurov)
artificial lift well operation	механизированная эксплуатация скважины (MichaelBurov)
artificial lifted well	скважина, на которой применяются способы механизированной добычи нефти (Johnny Bravo)
artificially lifted well	скважина с насосно-компрессорной добычей (twinkie)
chamber lift packer	камерный газлифтный пакер
chamber lift production	камерная газлифтная добыча
continuous gas-lift well operation	газлифтная непрерывная эксплуатация скважины (MichaelBurov)
copter lifts	вертолётные грузоперевозки (MichaelBurov)
crane lift procedure	инструкция о порядке крановых грузоподъёмных операций (MichaelBurov)
delivery lift	высота нагнетания
dual-completion compressor lift	компрессорный подъёмник / подъёмник для одновременной эксплуатации двух продуктивных зон (MichaelBurov)
European artificial lift forum	Европейский форум по механизированной добыче (нефти и газа shergilov)
first-lift pump	насос первого подъёма (A. Mineev)
fork-lift truck	автопогрузчик с вилочным захватом
gas lift	газлифтный способ подъёма жидкости (MichaelBurov)
gas lift compressor station	газлифтовая компрессорная станция (MichaelBurov)
gas-lift compressor station	газлифтовая компрессорная станция (MichaelBurov)
gas lift compressor station	ГКС (MichaelBurov)
gas lift compressor station	газлифтная компрессорная станция (MichaelBurov)
gas-lift compressor station	ГКС (MichaelBurov)
gas lift gas	газ, применяемый для газлифта (MichaelBurov)
gas lift gas	рабочий газ (MichaelBurov)
gas lift intermitter	регулятор интервалов для газлифтной эксплуатации (MichaelBurov)
gas lift mandrel	камера газлифтного клапана (MichaelBurov)
gas lift mandrel	скважинная камера (MichaelBurov)
gas lift mandrel	газлифтная мандрель (MichaelBurov)
gas lift production	газлифтная добыча
gas-lift string	газлифтная колонна (MichaelBurov)
gas lift string	газлифтная колонна (MichaelBurov)
gas lift string	газлифтовая колонна (MichaelBurov)
gas lift system	система газлифтной эксплуатации скважины (Johnny Bravo)
gas lift valve	пусковая муфта газлифта (MichaelBurov)
gas lift valve	пусковая муфта (MichaelBurov)
gas-lift valve	пусковая муфта газлифта (MichaelBurov)
gas-lift valve	пусковая муфта (MichaelBurov)
gas-lift well	газлифтная скважина (MichaelBurov)
gas-lift well	скважина, эксплуатируемая газлифтным способом (MichaelBurov)
gas lift well	скважина, эксплуатируемая газлифтным способом (MichaelBurov)
gas lift well	газлифтная скважина (MichaelBurov)
gas lift well operation	компрессорная эксплуатация скважины с применением газлифта (MichaelBurov)
gas-lift well operation	компрессорная эксплуатация скважины с применением газлифта (MichaelBurov)
heli copter lifts	вертолётные грузоперевозки (MichaelBurov)
heli-lifts	вертолётные грузоперевозки (MichaelBurov)
heli lifts	вертолётные грузоперевозки (MichaelBurov)
helicopter lifts	вертолётные грузоперевозки (MichaelBurov)
heli-copter lifts	вертолётные грузоперевозки (MichaelBurov)
hydraulic lift	гидравлический подъёмник
hydrogas-lift system	гидрогазлифтный подъёмник (MichaelBurov)
hydropacker plunger lift well operation	эксплуатация скважины с помощью гидропакерного подъёмника / подъёмника
hydrostatic lift	гидростатическое вытеснение
insulated lift pipe	теплоизолированная лифтовая труба (MichaelBurov)
insulated lift pipe	ТЛТ (MichaelBurov)
intermittent lift system	система импульсного притока (Johnny Bravo)
lift device	подъёмное устройство
lift tool	грузозахватное приспособление (Johnny Bravo)
lift well	лифтовая шахта
lounger lift installation	установка для плунжерной добычи
multiple string lift	многорядный подъёмник (MichaelBurov)
natural pressure gas-lift well operation	газлифтная бескомпрессорная эксплуатация скважины (MichaelBurov)
open gas lift	открытая установка газлифта (Yeldar Azanbayev)
open gas lift	открытый газлифт (Yeldar Azanbayev)
open-installation gas lift	газлифтная установка открытого типа (MichaelBurov)
placing of lift into operation	пуск подъёмника
pressure-controlled gas lift valve	автоматический газлифтный клапан (MichaelBurov)
rod lift	журавль-качалка (amorgen)
rod lift	станок-качалка (amorgen)
semiclosed gas lift	газлифт полузакрытого типа (MichaelBurov)
surface controlled gas lift valve	управляемый газлифтный клапан (MichaelBurov)
tapered tubing gas lift	ступенчатый лифт (MichaelBurov)
top hole gas lift pressure	давление на выходе из газлифтной установки (MichaelBurov)
tubing-pressure operated gas lift valve	газлифтный клапан обратного действия
vertical lift performance	характеристика вертикального подъёмника (Zanudda)