Terms for subject General containing let go out

English	Russian
be put up let's go to theatre before a “sold out” sign is put up	давайте пойдём в театр, пока не вывесили аншлаг
he did not once let his horse go out of a sober	он ни разу не позволил своей лошади сбиться со спокойного шага (W. Jacob)
let a fire go out	дать огню потухнуть
let go out	отпускать (rustemur)
let me go out	выпустите меня
let the staff go out of one's hands	выпустить власть из рук
let's go and sit out in the open	пойдёмте выйдем и посидим на свежем воздухе
let's go out	пойдём погуляем
let's go out for a blow of fresh air.	Пойдём подышать свежим воздухом.
let's go out for a while	давай ненадолго выйдем