DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing legal system | all forms | in specified order only
EnglishRussian
adaptation of the political and legal systemадаптация политико-правовой системы (vleonilh)
establish a plurality of legal systemsустановить множественность правовых систем (Alex_Odeychuk)
fundamental principles of the legal systemосновы правопорядка (буквальный перевод с русского Leonid Dzhepko)
judicial and legal systemсудебно-правовая система (grafleonov)
legal information systemюридическая информационно-поисковая система (Alex_Odeychuk)
legal systemправовая семья (spanishru)
legal systemсудебная система (The three major legal systems of the world today consist of civil law, common law and religious law. However, each country (see State law) often develops variations on each system or incorporates many other features into the system. wiki Since the fall of the Soviet Union, the Russian legal system has operated as a civil law system ie, it is based upon a code which sets out what can and cannot be done. DBiRF Alexander Demidov)
legal systemсистема законов
legal systemсистема судебных и правоохранительных органов (USA Today Alex_Odeychuk)
legal systemсудебная система (New York Times Alex_Odeychuk)
legal systemправовая система
national legal systemнациональный правопорядок (vpoiske)
operate a different legal systemиметь другую правовую систему (напр., говоря о государстве или одной из территорий государства // CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
plurality of legal systemsмножественность правовых систем (Alex_Odeychuk)
put in place a legal systemвводить в действие правовую систему (New York Times Alex_Odeychuk)
secular legal systemсветская правовая система (Alex_Odeychuk)
totalitarian legal systemтоталитарная правовая система (Alex_Odeychuk)
unrestricted access to the legal systemнеограниченный доступ к правовой системе
world's legal systemsправовые системы мира (the ~ Alex_Odeychuk)