Terms containing legal regulation

Subject	English	Russian
gen.	Concerning Legal Regulation During the Period of Gradual Constitutional Reform in the Russian Federation	о правовом регулировании в период поэтапной конституционной реформы в Российской Федерации (E&Y)
law	constitutional and legal regulation	конституционно-правовое регулирование (vleonilh)
int. law.	international legal regulation	Международно-правовое регулирование (WiseSnake)
energ.syst.	Legal and Regulation Group	группа по вопросам права и регулирования (MichaelBurov)
adv.	legal regulation	правовой режим
law	legal regulation	нормативное регулирование (Ivan Pisarev)
gen.	legal regulation	правовое регулирование (AD Alexander Demidov)
environ.	legal regulation	правовое постановление, нормативный документ (Any order or rule issued by a government stipulating its procedures for the creation, execution or adjudication of laws; Любой приказ или правило, принятые государством, предусматривающие процедуры для создания, исполнения или вынесения решений по законам)
law	legal regulation	правовое регулирование
adv.	legal regulation	правовое положение
polit.	legal regulation of something	правовое регулирование (чего-либо ssn)
gen.	Legal regulation of foreign economic activity	Правовое регулирование ВЭД (Johnny Bravo)
law	Legal Regulation of Securities Market	правовое регулирование рынка ценных бумаг (LadyTory)
ed.	legal regulation of trunking transport for hydrocarbons	правовое регулирование магистрального транспорта углеводородов (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
busin.	legal regulation of wages	правовое регулирование заработной платы
water.res.	legal regulation of water right relations	регулирование водных отношений (издание правовых актов органами государственной власти в области управления водными ресурсами)
patents.	legal regulation on inventive activity	правовой режим изобретательства
SAP.	legal regulations	правовые нормы
busin.	legal regulations	правовые предписания
libr.	library activities legal regulation	правовое регулирование библиотечной деятельности
patents.	new legal regulation	новое правовое регулирование
law	normative legal regulation of state registered ownership for the land	нормативно-правовое регулирование государственной регистрации прав на землю (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
law	problems of legal regulation for the waste treatment for production and consumption during the development of hydrocarbon deposits in Russian Federation	проблемы правового регулирования обращения с отходами производства и потребления при разработке месторождений углеводородного сырья в Российской Федерации (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран" и находящихся на сайте classes.ru Konstantin 1966)
law	Regulation "Committee on the legal statistics and special accounts of the state office of public Prosecutor of Republic of Kazakhstan"	Положение "О Комитете по правовой статистике и специальным учётам Генеральной прокуратуры РК" (с исправленной опечаткой gov.kz)
law	Regulation "On Committee on Legal Statistics and Special Accounts of State Office of Public Prosecutor RK"	Положение "О Комитете по правовой статистике и специальным учётам Генеральной прокуратуры РК" (Johnny Bravo)
law	subject of legal regulation	предмет правового регулирования