Terms for subject Oil and gas containing leg

English	Russian
Catenary Anchor Leg Mooring	причальный буй CALM (MichaelBurov)
Catenary Anchor Leg Mooring	одноякорный причал цепного заякоривания CALM (MichaelBurov)
Catenary Anchor Leg Mooring	выносной точечный причал с анкерным креплением CALM (MichaelBurov)
Catenary Anchor Leg Mooring	якорный причал типа CALM (MichaelBurov)
Catenary Anchor Leg Mooring buoy	якорный причал типа CALM (MichaelBurov)
Catenary Anchor Leg Mooring buoy	выносной точечный причал CALM (MichaelBurov)
Catenary Anchor Leg Mooring buoy	причальный буй CALM (MichaelBurov)
Catenary Anchor Leg Mooring buoy	причальный буй якорного типа CALM (MichaelBurov)
catenary anchor leg mooring buoy	причальный буй якорного типа (для судов обслуживания плавучего бурового основания)
Catenary Anchor Leg Mooring buoy	причал цепного заякоривания CALM (MichaelBurov)
dog leg in casing	излом острый изгиб обсадной трубы
fixed leg platform	стационарная нефтяная платформа (Pink)
interior leg braces	внутренние раскосы вышки (MichaelBurov)
jackhammer-pusher leg combination	бурильный молоток на пневматической стойке с автоматической подачей
jackhammer-pusher leg combination	бурильный молоток на пневмоподдержке
leg base anchorage	крепление низа ноги вышки (MichaelBurov)
leg members	опорные стойки (MichaelBurov)
leg well	шахта опорной колонны плавучей буровой платформы (TARASOVA)
multi-leg structure	многоопорная конструкция (MichaelBurov)
oil leg reservoir	подгазовая залежь (answers.com felog)
peg leg multiple	многократное отражение в тонком слое (ssn)
Single Anchor Leg Mooring	ОЯП (MichaelBurov)
single anchor leg mooring system	одноточечная швартовая система с якорем-опорой
slant leg jack-up rig	буровая установка самоподъёмного типа с наклонными опорами (MichaelBurov)
slant leg jack-up rig	буровая установка самоподъёмного / самоподъёмного типа с наклонными опорами (MichaelBurov)
tension leg platform	морское основание с натяжным вертикальным якорным креплением (MichaelBurov)
tension leg platform	морская платформа на предварительно напряжённых сваях
tension leg platform	плавучее основание с натяжным вертикальным якорным креплением
tension leg platform, TLP	платформа на натяжных опорах (О. Шишкова)
tension leg principle	принцип растянутой платформы (для создания плавучих платформ с минимальными перемещениями относительно подводного устья)
tension leg semisubmersible	полупогружная платформа с избыточной плавучестью, образующейся за счёт вертикально натянутой якорной системы
tension leg semisubmersible	полупогружная платформа с растянутыми опорами
tension leg semisubmersible offshore platform	морское полупогружное основание с избыточной плавучестью (MichaelBurov)
tension leg semisubmersible offshore platform	полупогружное плавучее основание с натяжным вертикальным якорным креплением
tension leg semisubmersible offshore platform	морская полупогружная платформа с избыточной плавучестью (MichaelBurov)
tension leg semisubmersible offshore platform	полупогружное плавучее основание с избыточной плавучестью
tension leg well	морская буровая платформа с опорами в виде растяжек