Terms for subject Informal containing lecturing

English	Russian
canned lecture	записанная на магнитофонную ленту лекция
canned lecture	записанная на пластинку лекция
finish lecturing	отчитать лекцию