Terms containing leave the country

Subject	English	Russian
crim.law.	be under an order not to leave the country	находиться на подписке о невыезде (из страны; NBC News Alex_Odeychuk)
Makarov.	by the king's grace, the traitor was permitted to leave the country	благодаря милосердию короля предателю разрешили покинуть страну
gen.	deny permission to leave the country	отказать в выезде за рубеж (Ying)
Makarov.	leave the country	уезжать из страны
gen.	leave the country	выехать за пределы страны (Anglophile)
gen.	leave the country	уехать за границу
dipl.	order an ambassador to leave the country within 24 hours	предписать послу покинуть страну в течение 24 часов (формулировка обычно применяется при объявлении посла персоной нон-грата (нежелательным лицом) Alex_Odeychuk)
polit.	order to leave the country	отдать распоряжение покинуть
gen.	under the written pledge not to leave country	под подписку о невыезде (Ремедиос_П)