English | Russian |
a bar брусок under compression is called a column, providing its length is about ten times greater than its least diameter | стойка |
absolutely least residue | абсолютно наименьший вычет |
at least | по меньшей мере (Given F find at least one solution of (1) .) |
at least and at most | ровно (ни больше, ни меньше) |
constrained least squares method | метод наименьших квадратов с ограничениями |
constrained least-squares problem | задача наименьших квадратов с ограничениями |
corrected ordinary least squares | скорректированный метод наименьших квадратов (MichaelBurov) |
corrected ordinary least squares technique | скорректированный метод наименьших квадратов (MichaelBurov) |
damped least-squares method | демпфированный метод наименьших квадратов (Метод Левенберга-Марквардта buraks) |
deviating least from zero | наименее уклоняющийся от нуля |
discounted least squares method | дисконтированный среднеквадратический метод |
generalised least squares estimator | обобщённая оценка методом наименьших квадратов |
generalized least squares estimator | обобщённая оценка методом наименьших квадратов |
if you are the least bit doubtful of | в случае малейшего сомнения относительно |
in the amount of at least | в размере не менее, чем (Alex_Odeychuk) |
in the amount of at least | в размере не менее (Alex_Odeychuk) |
in the least-squared sense | в смысле наименьших квадратов |
in the least-squares sense | в смысле |
indirect least squares | косвенное вычисление методом наименьших квадратов |
internal least squares | внутреннее вычисление методом наименьших квадратов |
iterative weighted least squares | вычисления путём наименьших квадратов с итерационным взвешиванием |
iteratively reweighted least squares | вычисления путём наименьших квадратов с итерационным повторным взвешиванием |
last but not least | последний, но не самый маловажный |
last but not least | последнее по порядку, но не по степени важности |
last but not least | последний по порядку, но не по значению |
law of least squares | правило наименьших квадратов |
least absolute deviation methods | методы наименьших абсолютных отклонений |
least absolute deviation regression | регрессия наименьших абсолютных отклонений |
least affine multiple | наименьшее аффинное кратное (многочлена) |
least common multiple | НОК |
least common multiple | общее наименьшее кратное |
least-cost partition | разбиение наименьшей стоимости |
least-cost partition | разбиение минимальной стоимости |
least cost search | поиск по критерию наименьшей стоимости (alexeyaxim) |
least curvature principle | принцип наименьшей кривизны |
least deviating from zero | наименее уклоняющийся от нуля |
least deviation | наименьшее уклонение (ssn) |
least element | наименьший элемент |
least favorable configuration | наименее благоприятная конфигурация |
least favorable distribution | наименее благоприятное распределение |
least favourable distribution | наименее благоприятное распределение |
least favourable family | наименее предпочтительная совокупность |
least general generalisation | наименьшее обобщение (sas_proz) |
least harmonic majorant | наименьшая гармоническая мажоранта |
least hull | наименьшая оболочка |
least linear subspace | наименьшее линейное подпространство |
least mean square | метод наименьших средних квадратов (method carp) |
least non-negative residue | наименьший неотрицательный вычет |
least nonnegative residue | наименьший неотрицательный вычет |
least normal extension | минимальное нормальное расширение |
least number principle | принцип наименьшего числа |
least often | наиболее редко |
least positive residue | абсолютно наименьший вычет |
least positive residue | абсолютно наименьший положительный вычет |
least residue | наименьший вычет |
least sample value method | метод минимального выборочного значения |
least significance difference | минимальное значимое различие |
least significance difference | наименьшая значимая разность |
least significant | наименьший значащий (о разряде) |
least significant difference test | тест наименее значимого различия |
least significant digit | младший разряд (самый) |
least significant digit | цифра младшего разряда (самого) |
least significant digit | цифра младшего значащего разряда (самого) |
least significant digit | наименьший значащий разряд |
least significant range | наименьший значимый размах |
least square | среднеквадратичный |
least square | среднеквадратический |
least square line | линия наименьших квадратов |
least square method | метод наименьших квадратов (LS method) |
least-square regression | регрессия наименьших квадратов (capricolya) |
least-square solver | решающее устройство на основе метода наименьших квадратов (clck.ru dimock) |
least-squares | наименьших квадратов (о методе) |
least-squares adjustment | вычисление по методу наименьших квадратов |
least-squares analysis | анализ методом наименьших квадратов |
least-squares calculation | вычисление методом наименьших квадратов |
least-squares condition | условие наименьших квадратов |
least squares correlation | корреляция по методу наименьших квадратов |
least squares data fitting | наименьших квадратов аппроксимация данных |
least squares data fitting | аппроксимация данных наименьших квадратов |
least-squares deviation method | метод наименьшего квадратичного отклонения |
least squares estimate | оценка методом наименьших квадратов (ssn) |
least squares estimate | оценка наименьших квадратов (методом) |
least squares estimation | оценка методом наименьших квадратов (ssn) |
least squares estimator | оценочная функция методом наименьших квадратов (ssn) |
least squares estimator | оценка наименьших квадратов |
least-squares estimator | оценка по методу наименьших квадратов |
least-squares extrapolation | экстраполяция методом наименьших квадратов |
least-squares fit | подбор методом наименьших квадратов |
least squares fit | подбор методом наименьших квадратов (ssn) |
least-squares fitting | построение методом наименьших квадратов (эмпирической кривой) |
least-squares fitting | выравнивание методом наименьших квадратов |
least-squares fitting | аппроксимация методом наименьших квадратов |
least squares fitting | выравнивание методом наименьших квадратов |
least squares formula | формула наименьших квадратов |
least squares generalised inverse | среднеквадратические квазиобращения |
least squares generalized inverse | среднеквадратические квазиобращения |
least-squares line | линия наименьших квадратов |
least squares linear regression | линейная регрессия на основе наименьших квадратов (из кн.: Уатт Дж., Борхани Р., Катсаггелос А. Машинное обучение: основы, алгоритмы и практика применения. – СПб., 2022 studysmarter.co.uk Alex_Odeychuk) |
least-squares mesh-free method | бессеточный метод наименьших квадратов |
least squares minimization | минимизация методом наименьших квадратов |
least-squares normal equation | нормальное уравнение наименьших квадратов |
least-squares polynomial | многочлен, полученный методом наименьших квадратов |
least-squares problem | задача наименьших квадратов |
least-squares projection | проекция методом наименьших квадратов |
least-squares regression | регрессия методом наименьших квадратов |
least-squares regression method | метод наименьшей квадратичной регрессии |
least-squares residual | разность наименьших квадратов |
least-squares smoothing | сглаживание методом наименьших квадратов |
least-squares solution | решение задачи наименьших квадратов |
least squares solution | решение методом наименьших квадратов |
least-squares transformation | преобразование методом наименьших квадратов |
least-squares trend | тренд, вычисленный методом наименьших квадратов |
least subalgebra | наименьшая подалгебра |
least-time path | брахистохрона |
least topology | слабейшая топология |
least upper bound | наим. в. г (аббревиат.=наименьшая верхняя грань) |
least upper bound | верхняя грань |
least upper boundary | верхняя точная грань |
least upper limit | наименьший верхний предел |
least upper limit | наименьшая верхняя граница |
least-upper-bound theorem | теорема о точной верхней границе |
least value | минимум |
least value | наименьшее значение |
least variance difference method | разностный метод наименьших вариаций |
least-work principle | принцип наименьшей работы |
least work principle | принцип наименьшей работы |
linear least-squares estimate | линейная оценка по методу наименьших квадратов (clck.ru dimock) |
method of least absolute values | метод наименьших абсолютных значений |
method of least distance | метод наименьшего расстояния |
method of least likelihood | метод наименьшего правдоподобия |
Moving least squares | метод движущихся наименьших квадратов (из статьи ifmo.ru Jumpow) |
no less than | равно как (и) |
not in the least | вовсе не (т) |
not in the least | ни в коем случае |
not in the least | вовсе не (т) |
not least among these questions | не самый маловажный из этих вопросов это |
not to differ in the least | совершенно не отличаться от |
ordinary least squares | метод наименьших квадратов (MichaelBurov) |
ordinary least squares method | обычный метод наименьших квадратов |
ordinary least squares technique | метод наименьших квадратов (MichaelBurov) |
ordinary least squares technique | обычный метод наименьших квадратов (MichaelBurov) |
orthogonal least squares estimator | оценка по методу ортогональных наименьших квадратов |
partial least squares | частично наименьшие квадраты |
penalised least squares | выбракованные наименьшие квадраты |
penalized least squares | выбракованные наименьшие квадраты |
polynomial of least deviation | многочлен наименьшего уклонения |
principle of least action | принцип наименьшего принцип Мопертюи |
principle of least action | принцип наименьшего действия |
principle of least squares | принцип наименьших квадратов |
restricted least squares classical estimator | ограниченная классическая оценка по методу наименьших квадратов |
restricted least squares weighted by mean estimator | взвешенная по среднему ограниченная оценка по методу наименьших квадратов |
separable least squares | разделимые наименьшие квадраты |
the degree of P exceeds is less than that of Q by at least at most 2 | на... больше меньше |
the degree of P exceeds is less than that of Q by at least at most 2 | на ... больше (меньше) |
the innermost loop is least time consuming | самый внутренний |
the least | меньше всего |
the least | наименее (this is the least useful of the above four theorems; • this method seems to be the least complex;) |
the least | малейший |
the least-action principle | принцип наименьшего действия |
the least known representative | наименее известный представитель |
the least remainder on dividing a by b | наименьший остаток от деления |
the least tolerant of ~ to | наименее устойчивый из ~ к ... |
the least understood | наименее изученный |
the least upper bound | точная верхняя грань |
the principle of least action | принцип наименьшего действия |
the properties of the material are controlled by at least three major factors | зависеть от трёх основных факторов |
the remainder of this section is devoted to the problem of computing least squares solutions | оставшаяся часть |
the temperature is at least by several orders of magnitude lower than | порядок величины |
the tensor of moments inside the disk is continuous at least on that set where only elastic deformation is observed | на том |
theory of least squares | теория наименьших квадратов |
three-stage least squares | трёхстадийные наименьшие квадраты |
total least-squares method | обобщённый метод наименьших квадратов |
total least-squares method | метод наименьших полных квадратов |
trimmed least squares estimator | усечённая оценка наименьших квадратов |
two-stage least-square method | двухступенчатый метод наименьших квадратов |
two-stage least squares | двухступенчатое вычисление методом наименьших квадратов |
two-stage least squares | обобщённая классическая линейная оценка |
we seek a good estimate of the least value of the function of one variable | искать |
weighted least squares | взвешенный метод наименьших квадратов |
weighted least squares estimator | оценка по методу взвешенных наименьших квадратов |
weighted least-squares method | взвешенный метод наименьших квадратов |
weighted least squares method | метод взвешенных наименьших квадратов |
weighted least-squares method | метод взвешенных наименьших квадратов |
weighted least-squares problem | взвешенная задача наименьших квадратов |
weighted linear least squares method | метод взвешенных линейных наименьших квадратов (Мирослав9999) |