Terms for subject Oil and gas technology containing leased

English	Russian
block lease	арендованный участок
community lease	участок централизованной разработки
competitive lease sale	аукционные торги на арендуемый участок
edge lease	краевой участок разработки
expiring lease	участок, права аренды на который истекают
federal lease	участок разработки, расположенный на федеральных землях
nondrilling lease	арендный участок, на котором не разрешается бурение (разработка разрешается только законтурными скважинами)
offshore lease	арендный участок на континентальном шельфе
operated lease	эксплуатируемый арендный участок
paid-up lease	участок с выплаченной арендой
shooting lease	участок, арендованный только для геосейсмической разведки
store lease	бланк-форма арендного договора
top lease	арендный договор, заключённый до истечения предыдущего