| Subject | English | Russian |
| Makarov. | feel the urge to learn English | почувствовать необходимость изучения английского языка |
| gen. | he learnt a few English words, and now he can read letters from foreign companies | он выучил немного английских слов и теперь может читать письма от иностранных компаний |
| gen. | is English difficult for you to learn? | трудно ли вам даётся английский язык? |
| gen. | learn English | изучать английский язык |
| gen. | learn English from an excellent teacher | учить английский у прекрасного преподавателя (languages with a foreign teacher, biology under a famous professor, etc., и т.д.) |
| gen. | learn English from an excellent teacher | учить английский под руководством прекрасного преподавателя (languages with a foreign teacher, biology under a famous professor, etc., и т.д.) |
| gen. | learn English from an excellent teacher | заниматься английским с прекрасным преподавателем (languages with a foreign teacher, biology under a famous professor, etc., и т.д.) |
| gram. | learn English grammar | учить английскую грамматику (sophistt) |
| gen. | learn to think in English | усвоить английский образ мыслей |
| gen. | learn to think in English | научиться думать по-английски |
| Makarov. | not many of us wanted to learn English and only went on the class for a skive | не многие из нас хотели учить английский и шли в класс только, чтобы посачковать |
| gen. | they are struggling to learn English | они прилагают все усилия, чтобы выучить английский язык |
| gen. | why is it taking so long to learn English? | почему требуется так много времени, чтобы выучить английский? (Viola4482) |
| gen. | you will learn English and so shall I | вы будете учиться английскому языку, и я также |
| gen. | you will learn English and so shall I | вы будете учиться английскому языку, и я тоже |
