Terms containing leading end

Subject	English	Russian
comp.	leading end	начальный отрезок ленты
tech.	leading end	ведущий конец (магнитной ленты)
electr.eng.	leading end	набегающий край (щётки)
automat.	leading end	передний конец
IT	leading end	ведущий конец (ленты)
roll.	leading end	передний конец полосы
roll.	leading end	передний конец (рулонной полосы)
comp.	leading end	начало носителя
Makarov.	leading end	передняя кромка
O&G. tech.	leading end	конец трубопровода (затаскиваемый в обсадную трубу; источник: словарь Извекова)
roll.	leading end	головная часть (раската, прокатываемой полосы)
transp.	leading end	ведущий конец
O&G. tech.	leading end	конец трубопровода (затаскиваемый в обсадную трубу; источник: словарь Извекова)
comp.	leading end	начало магнитной ленты
el.	leading end	набегающий край (brush, щётки)
forestr.	leading end	передний конец трелюемого бревна
tech.	leading end	набегающий край (щётки электрической машины)
comp.	leading end	заправочный конец ленты
gen.	leading end	ходовой конец (незакрепленный свободный конец веревки, который движется (ходит) при вязке узла Скоробогатов)
polygr.	leading end of sheet	передняя кромка листа
Makarov.	leading end of sheet	передняя кромка листа (по которой производится его равнение)
O&G	leading end portion	нижний конец (бурильной трубы I. Havkin)
roll.	leading end setting	задача переднего конца
IT	logical leading end	смысловой ведущий конец (ленты)