Terms containing layer up

Subject	English	Russian
tech.	back-up layer	опорный слой
nautic.	boundary layer build-up	образование пограничного слоя
aerohydr.	boundary layer build-up	утолщение пограничного слоя
nautic.	boundary layer build-up	нарастание пограничного слоя
construct.	building up of surface layer	нанесение поверхностного слоя (напр., бетона при торкретировании)
automat.	build-up layer	наплавленный слой
weld.	built-up layer	наплавленный слой
microel.	bumpless build-up layer packaging	технология BBULP
microel.	bumpless build-up layer packaging	компоновка слоёв без создания контактных площадок
meas.inst.	layer built-up in or on the sensor assembly	слой, встроенный или нанесённый на блок чувствительных элементов (ssn)
Makarov.	layer of sinter ice up to 15 cm thick, occurring at the bottom, walls or ceiling of ice caves or mines and produced by the freezing of water, soaking downward through the system of fissures	слой натечного льда толщиной до 15 см, образующегося на дне, стенах или потолке в пещерах-ледниках и горных выработках от замерзания воды, просачивающейся сверху по трещинам
gen.	layer up	казначей
gen.	layer up	сберегатель
forestr.	layer-up	накрывальщик (рабочий, укладывающий в пакет листы шпона, выходящие из клеенаносящего станка)
polym.	plied-up layers	дублированные слои
progr.	pop-up layer	выпадающий уровень (ssn)
construct.	Set up the dividing strips according to the pattern chalked out on the surface of the lower layer	Жилки расставляйте по рисунку, нанесённому мелом на поверхность нижнего слоя
Makarov.	smear a layer of joint paste on the connection before screwing up	наносить пасту на соединение перед свинчиванием
aerohydr.	spanwise build-up of boundary layer	утолщение пограничного слоя по размаху крыла
aerohydr.	spanwise build-up of boundary layer	утолщение пограничного слоя в направлении размаха крыла