Terms for subject Telecommunications containing layer

English	Russian
abstract model for a layer service	абстрактная модель услуг сетевого уровня (ssn)
adjacent layer interaction	взаимодействие смежных уровней (oleg.vigodsky)
application layer gateway	шлюз прикладного уровня (oleg.vigodsky)
application layer protocol	протокол прикладного уровня (oleg.vigodsky)
application layer routing	маршрутизация на прикладном уровне (oleg.vigodsky)
application layer syntax	синтаксис прикладного уровня (ssn)
block layer mode	режим блока переключения слоёв (art_fortius)
circuit layer trail	срез слоя цепей
client layer interface port	интерфейсный порт клиентского уровня (oleg.vigodsky)
cushion layer tape cable	кабель с амортизирующим слоем
data link layer address	адрес канального уровня (oleg.vigodsky)
datagram transport layer security	безопасность датаграммного транспортного уровня (r313)
datalink layer service	услуга канального уровня (oleg.vigodsky)
distribution layer router	маршрутизатор слоя распределения (ssn)
element layer management	управление уровнем элементов (oleg.vigodsky)
Ethernet layer protection	переключение на резерв на уровне Ethernet (oleg.vigodsky)
Ethernet MAC-layer bridge	Ethernet-мост MAC-уровня (oleg.vigodsky)
four-layer device	pnpn-прибор (напр., кремниевый выпрямитель)
four-layer diode	четырёхслойный диод
four-layer diode with gate	кремниевый управляемый вентиль
four-layer switch	четырёхслойный выключатель
high layer compatibility	высоко-уровневая совместимость (oleg.vigodsky)
high layer function	функция верхнего уровня (oleg.vigodsky)
higher layer function	функция верхнего уровня (oleg.vigodsky)
higher layer TDM interface	TDM-интерфейс верхнего уровня (oleg.vigodsky)
IP layer interface	IP-интерфейс (oleg.vigodsky)
layer 2 address	адрес 2-го уровня (oleg.vigodsky)
layer 2 administration entity	административный объект на уровне 2 (oleg.vigodsky)
layer 2 administrative information	административная информация на уровне 2 (oleg.vigodsky)
layer 2 aggregation	агрегирование на 2-м уровне (oleg.vigodsky)
layer-by-layer winding	послойная обмотка
layer 2 card	плата 2-го уровня (oleg.vigodsky)
layer 2 classifier	классификатор 2-го уровня (oleg.vigodsky)
layer 2 connection	соединение на уровне 2 (oleg.vigodsky)
layer 2 data link	канал передачи данных на уровне 2 (oleg.vigodsky)
layer 2 entities	объекты уровня 2 (oleg.vigodsky)
layer 3 equipment	оборудование 3-го уровня (oleg.vigodsky)
layer 2 Ethernet switch	Ethernet-коммутатор 2-го уровня (oleg.vigodsky)
layer 2 feature	функция 2-го уровня (oleg.vigodsky)
layer 2 forwarding	переадресация на 2-м уровне (oleg.vigodsky)
layer 2 forwarding protocol	протокол передачи 2-го уровня (oleg.vigodsky)
layer-2 frame	кадр уровня 2 (oleg.vigodsky)
layer 2 frame	кадр уровня 2 (oleg.vigodsky)
layer 2 header	заголовок 2-го уровня (oleg.vigodsky)
layer 3 information	информация на уровне 3 (oleg.vigodsky)
layer 1 information	информация уровня 1 (oleg.vigodsky)
layer 2 information field	информационное поле на уровне 2 (oleg.vigodsky)
layer 2 interface	интерфейс 2-го уровня (oleg.vigodsky)
layer 2 LAN switch	LAN-коммутатор 2-го уровня (oleg.vigodsky)
layer management	управление уровнями (oleg.vigodsky)
layer 3 message	сообщение уровня 3 (oleg.vigodsky)
layer 2 multicast	многоадресная передача на уровне 2 (oleg.vigodsky)
layer 2 packet	пакет уровня 2 (oleg.vigodsky)
layer 2 path	тракт на уровне 2 (oleg.vigodsky)
layer 2 port	порт 2-го уровня (oleg.vigodsky)
layer 2 protection	защита на уровне 2 (oleg.vigodsky)
layer 1 protocol	протокол 1-го уровня (oleg.vigodsky)
layer 2 protocol suite	стек протоколов 2-го уровня (oleg.vigodsky)
layer rate	скорость передачи для уровня (oleg.vigodsky)
layer 2 redundancy	резервирование на уровне 2 (oleg.vigodsky)
7 layer reference model	7-уровневая эталонная модель (oleg.vigodsky)
layer service	услуга сетевого уровня (ssn)
layer service model	модель услуг сетевого уровня (ssn)
layer swap	переключение слоёв (art_fortius)
layer 2 switch	коммутатор 2-го уровня (oleg.vigodsky)
layer 2 switching	переключение на 2-м уровне (oleg.vigodsky)
layer 3 switching	коммутация на 3-м уровне (oleg.vigodsky)
layer-to-layer adhesion	слипание соседних слоев (магнитной ленты)
layer 2 traffic	трафик 2-го уровня (oleg.vigodsky)
layer 2 traffic protection	защита трафика на уровне 2 (oleg.vigodsky)
layer 2 tunneling protocol	протокол туннелирования 2-го уровня (oleg.vigodsky)
layer winding	обмотка слоями
layer 3 window	окно уровня 3 (oleg.vigodsky)
link layer address	адрес канального уровня (ssn)
link layer frame	кадр канального уровня (ssn)
link layer header	заголовок уровня канала (ssn)
link layer information	информация канального уровня (ssn)
link layer information group	информационная группа канального уровня (ssn)
link layer management	управление канальным уровнем (oleg.vigodsky)
link layer protocol configuration	конфигурирование протоколов канального уровня (ssn)
link layer test	тест канального уровня (ssn)
low layer compatibility	низко-уровневая совместимость (oleg.vigodsky)
low layer function	функция нижнего уровня (oleg.vigodsky)
lower layer administration	администрирование нижнего уровня (oleg.vigodsky)
model of the network layer service	модель сервиса сетевого уровня (ssn)
multi layer network structure	многоуровневая структура сети (ssn)
multi layer planning	много-уровневое планирование (oleg.vigodsky)
multi-layer protocol	многоуровневый протокол (oleg.vigodsky)
multi-layer stack	многоуровневый стек (ssn)
multi-layer structure	много-уровневая структура (oleg.vigodsky)
multiple layer network protection	многоуровневая защита сети (oleg.vigodsky)
multiple layer protection	многоуровневая защита (oleg.vigodsky)
n-layer network	n-слойная сеть (связи)
n-layer sandwich radome	антенный обтекатель со стенками типа "n-слойный сэндвич"
network control layer manual	руководство по Уровню Управления Сетью (oleg.vigodsky)
network layer address	адрес сетевого уровня (oleg.vigodsky)
network layer addressing	адресация на сетевом уровне (oleg.vigodsky)
network layer aggregation	объединение сетевого уровня (ssn)
network layer compatibility	совместимость на сетевом уровне (ssn)
network-layer compatibility	совместимость на сетевом уровне (ssn)
network layer connectivity	подключение сетевого уровня (ssn)
network layer control	управление сетевого уровня (ssn)
network layer control	управление на уровне сети (ssn)
network layer control protocol	протокол управления сетевого уровня (ssn)
network layer firewall	брандмауэр сетевого уровня (ssn)
network layer function	функция сетевого уровня (ssn)
network layer management	управление сетевым уровнем (oleg.vigodsky)
network layer packet	пакет сетевого уровня (ssn)
network layer protocol data unit	блок данных протокола сетевого уровня (ssn)
network layer protocol identifier	идентификатор протокола сетевого уровня (ssn)
network layer relay	ретрансляция на сетевом уровне (ssn)
network layer routing	маршрутизация на сетевом уровне (oleg.vigodsky)
network layer service	услуга сетевого уровня (oleg.vigodsky)
network layer service	сервис сетевого уровня (ssn)
network layer service access point	точка доступа к сетевым услугам (oleg.vigodsky)
network layer subnet address	адрес подсети сетевого уровня (ssn)
network layer sub-net address	адрес подсети сетевого уровня (ssn)
network layer subnetwork address	адрес подсети сетевого уровня (ssn)
network layer sub-network address	адрес подсети сетевого уровня (ssn)
network layer switching	коммутация сетевого уровня (ssn)
permanent ATM layer loopback	постоянное закольцовывание на ATM-уровне (oleg.vigodsky)
physical layer alarm	аварийный сигнал физического уровня (oleg.vigodsky)
physical layer cell	ячейка физического уровня
physical layer frame	кадр физического уровня (ssn)
physical layer loop	закольцовывание на физическом уровне (oleg.vigodsky)
physical layer loopback	закольцовывание на физическом уровне (oleg.vigodsky)
physical layer management	управление физическим уровнем (oleg.vigodsky)
physical layer medium dependent	зависящий от физического уровня среды передачи
physical layer protection	защита на физическом уровне (oleg.vigodsky)
physical medium layer subsystem	подсеть слоя физического носителя
semipermanent ATM layer loopback	полупостоянное закольцовывание на ATM-уровне (oleg.vigodsky)
service layer agreement	соглашение об уровне обслуживания (oleg.vigodsky)
sub-layer monitoring	текущий контроль подуровня (oleg.vigodsky)
three-layer diode	диод с тремя областями проводимости
transient ATM layer loopback	кратковременное закольцовывание на ATM-уровне (oleg.vigodsky)
transient physical layer loopback	кратковременное закольцовывание на физическом уровне (oleg.vigodsky)
transmission layer protocol	протокол уровня передачи (ssn)
transmission medium layer subsystem	подсеть слоя носителя сигнала передачи
transport layer service access point	точка доступа к транспортным услугам (oleg.vigodsky)
two-layer fiber	двухслойное стеклянное оптоволокно
X.25 packet-layer protocol	протокол пакетного уровня X.25 (oleg.vigodsky)
X.25 packet layer protocol	протокол пакетного уровня X.25 (oleg.vigodsky)