 |
| English | Russian |
| lay up in lavender | припрятать (букв. переложить лавандой (белье) Aly19) |
| lay up in lavender | приберечь на будущее (Aly19) |
| lay up in lavender | сохранять впрок (Aly19) |
| lay up in lavender | убрать с пути (уст. Aly19) |
| lay in lavender | откладывать на будущее |
| lay in lavender | хранить в сердце |
| lay in lavender | перекладывать лавандой |
| lay in lavender | закладывать |
| lay up in lavender | упрятать в тюрьму (уст. Aly19) |
| lay up in lavender | заложить (Aly19) |
| lay in lavender | перекладывать лавандой (бельё) |
| lay in lavender | отдавать в залог |
| lay in lavender | приберегать на будущее |
| lay in lavender | тж. ирон. хранить как дорогое воспоминание |
| lay up in lavender | отдать в залог (Aly19) |
| lay in lavender | перекладывать лавандой (белье) |
| lay out in lavender | угробить (кого-либо) |
| lay out in lavender | убить |
| lay up a thing in lavender | припрятать (что-л.) |
| lay up a thing in lavender | приберечь |
| lay up in lavender | переложить лавандой (для аромата) |
| lay up in lavender | перекладывать лавандой (для аромата) |