Subject | English | Russian |
proverb | lay bare one's heart | открывать свою душу |
proverb | lay bare one's heart | открыть свою душу |
proverb | lay bare one's heart | открыть душу |
proverb | lay bare one's heart | открывать кому душу |
fig.of.sp. | lay heart bare | раскрыть кому-либо своё сердце |
fig.of.sp. | lay heart bare | разоткровенничаться |
gen. | lay one's heart one's chest, one's secret, one's secret feelings, etc. bare | открывать свою душу (и т.д.) |
Makarov. | lay one's heart bare | раскрыть кому-либо своё сердце |
gen. | lay one's heart one's chest, one's secret, one's secret feelings, etc. bare | раскрывать свою душу (и т.д.) |
Makarov. | lay one's heart bare before | раскрыть перед кем-либо свою душу (someone) |