Terms containing law of the country

Subject	English	Russian
law	a country with the rule of law	страна, где правит закон (CNN Alex_Odeychuk)
law	a country with the rule of law	правовое государство (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	he had a keen desire to see the country brought under the rule of law	он страстно желал, чтобы в его стране установилась власть закона
Makarov.	in some countries the consumption of alcohol is restricted by law	в некоторых странах закон ограничивает потребление алкоголя
gen.	law of the country	право страны (Alexander Demidov)
patents.	national law of the country where protection is claimed	закон страны, где испрашивается охрана
law	overhaul of the country's labor law	реформа национального трудового права (New York Times Alex_Odeychuk)
law	supreme law of the country	высший закон страны (Elina Semykina)
polit.	the action announced by this country can only be described as incompatible with the norms of international law	объявленная этой страной акция не может не квалифицироваться иначе как несовместимая с нормами международного права (bigmaxus)
int. law.	the Hague Declaration of the Meeting of the Ministers of Foreign of the Movement of Non-Aligned Countries to Discuss the Issue of Peace and the Rule of Law in International Affairs	Гаагская декларация, принятая на конференции министров иностранных дел Движения неприсоединившихся стран, по вопросу о мире и примате права в международных отношениях
Makarov.	the imposition of martial law will not halt the disintegration of the country	введение военного положения не остановит развал страны
Makarov.	the law extends to all regions of the country	этот закон распространяется на все районы страны
Makarov.	the law of the country	закон страны
law	the Parties ensure the completion of obligations on payment of the taxes and charges full and complete in accordance with the law of country at the place of record in the taxation authorities.	Стороны гарантируют исполнение обязательств по уплате налогов и сборов в полном объёме в соответствии с законодательством страны по месту учёта в налоговых органах.
Makarov.	the supreme law of the country	высший закон страны