Terms containing lavender

Subject	English	Russian
hemat.	BD Vacutainer Plastic K2EDTA Tube with Lavender Hemogard closure	пластиковые пробирки BD Vacutainer с антикоагулянтом K2ЭДТА и крышкой Lavender Hemogard (для забора крови olga don)
ornit.	black-tailed lavender finch	чернохвостый астрильд (Estrilda perreini)
perf.	blueberry and lavender gel cleaner	очищающий гель с экстрактом черники и лавандовым маслом
perf.	blueberry and lavender gel cleanser	очищающий гель с экстрактом черники и лавандовым маслом
Gruzovik, bot.	cypress lavender cotton	сантолина волосистовойлочная (Santolina incana, Santolina chamaecyparissus)
bot.	cypress lavender cotton	сантолина волосисто-войлочная (Santolina incana, Santolina chamaecyparissus)
gen.	it is not all lavender being a soldier	жизнь солдата не вихрь удовольствий
perf.	lavender absolute	абсолю лаванды (тж. абсолют wikipedia.org)
tech.	lavender absolute	абсолютное масло лаванды
perf.	lavender-aromatic beginning	лавандово-ароматическая начальная нота
gen.	lavender bag	лавандовое саше (для ароматизирования белья)
gen.	lavender blue	сиреневато-голубой
gen.	lavender-blue	лавандовый
Gruzovik, dye.	lavender-blue	лавандовый
gen.	lavender blue	ало-голубой (лиловый с преобладанием голубизны)
vulg.	lavender boy	гомосексуалист
construct.	lavender color	лиловый цвет
construct.	lavender color	сиреневый цвет
construct.	lavender color	лавандовый цвет
vulg.	lavender convention	гомосексуалисты
bot.	lavender cotton	глистогон (Santolina)
bot.	lavender cotton	сантолина
perf.	lavender cultivation	культивирование лаванды
Makarov.	lavender cutter	жатка для лаванды
ornit.	lavender finch	краснохвостый астрильд (Estrilda caerulescens)
drug.name	Lavender flower	Лаванды узколистной цветки (Ph.Eur. 10.7 capricolya)
chem.	lavender-flower oil	масло из цветов лаванды
Makarov.	lavender found himself entering a drawing-room	Лавендер понял, что вошёл в гостиную
perf.	lavender fragrance	лавандовый запах
Makarov.	lavender guinea fowl	буровато-серые цесарки
Makarov.	lavender harvester	машина для сбора соцветий лаванды
geophys.	lavender interval	лавандовый интервал
geophys.	lavender interval	лавандовый горизонт
ichtyol.	lavender jobfish	малоротый нитепёрый снэппер (Pristipomoides sieboldii)
obs.	lavender kids	лайковые перчатки лавандового цвета (CopperKettle)
Gruzovik, bot.	lavender-leaved	лавандолистный
gen.	lavender-leaved	лавандолистный
ichtyol.	lavender lizardfish	бледно-лиловый ящероголов (Synodus similis)
vulg.	lavender marriage	постоянные отношения между лесбиянками
gen.	lavender marriage	брак для вида (collegia)
gen.	lavender marriage	лавандовый брак (a type of male-female marriage of convenience in which the couple are not both heterosexual and conceal the homosexual or bisexual orientation of one or both spouses Ляпунов)
gen.	lavender marriage	брак-прикрытие (collegia)
vulg.	lavender marriage	постоянные отношения между гомосексуалистами
anim.husb.	Lavender mink	лавандовая норка
perf.	lavender note	нота лаванды
Makarov.	lavender-oakmoss-spicy harmony	гармоничное сочетание лавандовых и пряных запахов с нотой дубового мха
perf.	lavender odor	лавандовый запах
perf.	lavender odor	запах лаванды
perf.	lavender odour	лавандовый запах
med.	lavender oil	лавандовое масло
Makarov.	lavender oil	лавандовое масло (эфирное)
horticult.	lavender oil	лавандовое эфирное масло
Makarov.	lavender print	лавандовая копия кинофильма
tech.	lavender print	лавандовая копия (кинофильма)
perf.	lavender scent	лавандовый запах
gen.	lavender-scented	пахнущий лавандой
ichtyol.	lavender sculpin	бледно-лиловая рогатка (Leiocottus hirundo)
biol.	lavender sculpin	бледно-лиловая рогатка (Leiocottus)
ichtyol.	lavender sculpins	бледно-лиловые рогатки (Leiocottus)
gen.	lavender spike	садовая лаванда
chem.	lavender spike oil	масло белой лаванды
chem.	lavender spike oil	спиковое масло
chem.	lavender spirit	лавандовый спирт
chem.	lavender spirit	лавандовый
hemat.	lavender-top collection tube	пробирка с сиреневой крышкой (содержит ЭДТА в качестве антикоагулянта chewie_dude)
med.	lavender top tube	пробирка с сиреневой крышкой (Andy)
Gruzovik, fr.	lavender water	лоделаванд
obs.	lavender water	лоделаванд
gen.	lavender water	лавандовая вода
ornit.	lavender waxbill	краснохвостый астрильд (Estrilda caerulescens)
geophys.	lavender zone	лавандовый интервал
geophys.	lavender zone	лавандовый горизонт
ornit.	red-flanked lavender finch	краснобокий астрильд (Estrilda thomensis)
ornit.	red-tailed lavender finch	краснохвостый астрильд (Estrilda caerulescens)
Gruzovik, bot.	sea-lavender-leaved	кермеколистный
Gruzovik, bot.	sea-lavender-leaved	гониолимонолистный
tech.	spike lavender oil	спиковое лавандовое масло
perf.	spike lavender oil	лавандовое масло
Makarov.	spike lavender oil	лавандовое масло (эфирное)