| Subject | English | Russian |
| gen. | launder again | перестирывать |
| phys. | Launder and Spalding model | модель Лаундера-Сполдинга (математическая модель турбулентности Эвелина Пикалова) |
| oil | launder classifier | лотковый классификатор |
| mining. | launder classifier | классификатор корытною типа |
| mining. | launder classifier | классификатор корытного типа |
| tech. | launder classifier | корытный классификатор |
| sec.sys. | launder criminally derived funds | отмывать доходы, полученные преступным путём (financial-engineer) |
| gen. | launder drug money | отмывать деньги, заработанные торговцами наркотиками |
| gen. | launder drug money | отмывать деньги, заработанные торговлей наркотиками |
| gen. | launder funds | отмывать денежные средства (Alexander Demidov) |
| Makarov. | launder illegally acquired money | отмывать чёрные деньги |
| bank. | launder money | отмывать деньги |
| econ. | launder money | отмыть деньги |
| geol. | launder overflow | чистый уголь |
| geol. | launder overflow | мытый уголь |
| O&G, sakh. | launder profits | отмывать доходы |
| mining. | launder recirculation | промпродукт (углемойки) |
| mining. | launder refuse | отходы углемойки |
| mining. | launder refuse | отходы реомойки |
| geol. | launder refuse | отход реомойки |
| sl., drug. | launder revenues | отмывать доходы (напр., через международную банковскую систему) |
| mining. | launder sand slicer | жёлоб с затвором для улавливания песка |
| mil., tech. | launder screen | установка для мокрого грохочения |
| tech. | launder separator | корытный сепаратор |
| mining. | launder splitting | разветвление желобов |
| sec.sys. | launder the proceeds of crime | отмывать доходы, полученные преступным путём (англ. цитата – из публикации FATF: Money Laundering through the Football Sector. – July 2009; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | launder the proceeds of criminal activities | отмывать доходы, полученные от преступной деятельности (англ. цитата – из публикации FATF: Money Laundering through the Football Sector. – July 2009; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | launder the proceeds of criminal activities | отмывать доходы от преступной деятельности (англ. цитата – из публикации FATF: Money Laundering through the Football Sector. – July 2009 Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | launder the stolen funds overseas | отмывать за границей похищенные деньги |
| Gruzovik, inf. | launder thoroughly intrans | простираться (pf of простирываться) |
| inf. | launder thoroughly | настирать |
| inf. | launder thoroughly | настирывать |
| inf. | launder thoroughly | настирываться |
| Gruzovik, inf. | launder thoroughly intrans | простирываться (impf of простираться) |
| Gruzovik, inf. | launder thoroughly | настирать (pf of настирывать) |
| inf. | launder thoroughly | простирываться |
| inf. | launder thoroughly | простираться |
| met. | launder-type hindered settling hydraulic classifier | лотковый гидравлический классификатор со стеснённым падением |
| mining. | launder-type hindered-settling hydraulic classifier | гидравлический классификатор корытного типа со стеснённым падением |
| mining. | launder-type table | шлюз типа жёлоба |
| mining. | launder-type vortex classifier | корытный многокамерный классификатор |
| Gruzovik | launder until | достирать (pf of достирывать) |
| tech. | launder washer | жёлобная обогатительная мойка |
| tech. | launder washer | моечный жёлоб |
| tech. | launder washer | жёлобная мойка (обогатительная) |
| Gruzovik, inf. | launder well | простирывать (impf of простирать) |
| inf. | launder well | простирывать |
| inf. | launder well | простирываться |
| Gruzovik, inf. | launder well | простирать (pf of простирывать) |
| inf. | launder well | простираться |
| inf. | launder well | простирать |
| sec.sys. | use the gambling facilities to launder money | отмывать деньги через операторов игорного бизнеса (financial-engineer) |
