Terms containing large class

Subject	English	Russian
progr.	break apart a large class	разделить крупный класс на части (ssn)
progr.	Cellular automata are discrete dynamical systems whose behavior is completely specified in terms of a local relation, much as is the case for a large class of continuous dynamical systems defined by partial differential equations	Клеточные автоматы являются дискретными динамическими системами, поведение которых полностью определяется в терминах локальных зависимостей, в значительной степени так же обстоит дело для большого класса непрерывных динамических систем, определённых уравнениями в частных производных (ssn)
progr.	large class	большой класс (ssn)
progr.	large class	крупный класс (ssn)
progr.	large class – a class that does too much and/or has too many data members	большой класс – класс, который делает слишком много и/или имеет слишком много элементов данных (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering ssn)
progr.	large class – a class that does too much and/or has too many data members	большой класс – класс, который делает слишком много и / или имеет слишком много элементов данных (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
progr.	large class of continuous dynamical systems	большой класс непрерывных динамических систем (ssn)
progr.	large class of continuous dynamical systems defined by partial differential equations	большой класс непрерывных динамических систем, определённых уравнениями в частных производных (ssn)
progr.	large class target	цель, связанная с большим классом (ssn)
fish.farm.	large generation class	мощное поколение (dimock)
fish.farm.	large year class	мощное поколение (dimock)
progr.	one of refactoring targets is called large class – a class that does too much and/or has too many data members. Large classes can result from excessive minimization of coupling between classes. In case of the large class target, two methods relevant to Iteration 1 code are: Extract Class and Extract Interface Fowler, 1999	Одна из целей использования рефакторинга называется большим классом – классом, который делает слишком много и/или имеет слишком много элементов данных. Большие классы могут возникнуть из-за чрезмерной минимизации связей между классами. В случае большого класса в коде итерации 1 уместны два метода: Класс извлечения и Интерфейс извлечения (Фаулер, 1999; см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. (2005): Practical Software Engineering)
progr.	split a large class into a number of smaller classes	разбивать большой класс на ряд меньших классов (ssn)
math.	the results are applicable to a very large class of numerical optimal control problems	эти результаты приложимы к весьма широкому классу задач ...
progr.	very large class	широкий круг (напр., программных систем ssn)